Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
URBAN-programmerne for byerne Joensuu og Helsinki-Vantaa tager sigte på at udvikle det lokale erhvervsliv og fremme beskæftigelsen.
German[de]
Die URBAN-Programme in den Städten Joensuu und Helsinki-Vantaa zielen auf die Entwicklung der lokalen Wirtschaft und Beschäftigung ab.
Greek[el]
Τα προγράμματα της Πρωτοβουλίας URBAN που υλοποιούνται στις πόλεις Joensuu και Helsinki-Vantaa έχουν στόχο την ανάπτυξη τοπικών οικονομικών δραστηριοτήτων και της απασχόλησης.
English[en]
The Urban programmes implemented in the cities of Joensuu and Helsinki-Vantaa are aiming at developing local economies and employment.
Spanish[es]
Los programas URBAN realizados en las ciudades de Joensuu y Helsinki-Vantaa persiguen el desarrollo de las economías locales y del empleo.
Finnish[fi]
Joensuussa ja Helsinki-Vantaalla toteutettavien Urban-ohjelmien tavoitteena on elinkeinoelämän ja työllisyyden kehittäminen.
French[fr]
Les programmes URBAN mis en oeuvre dans les villes de Joensuu et de Helsinki-Vantaa visent à développer les économies et les emplois locaux.
Italian[it]
I programmi URBAN attuati nelle città di Joensuu e Helsinki-Vantaa sono intesi a sviluppare le economie locali e l'occupazione.
Dutch[nl]
De URBAN-programma's die in de steden Joensuu en Helsinki-Vantaa worden uitgevoerd, richten zich op de ontwikkeling van de lokale economie en werkgelegenheid.
Portuguese[pt]
Os programas URBAN realizados nas cidades de Joensuu e Helsinki-Vantaa visam desenvolver as economias locais e o emprego.
Swedish[sv]
I likhet med 1997 och 1998 är anslagsöverföringarna från 1998 till 1999 mycket små (28,93 miljoner euro) och avsåg till största delen gemenskapsinitiativen.