Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
أخبرتني أمي أنه عندما سئل المتظاهرين أنصار ومؤيدي مبارك لماذا يحتشدون في الشوارع، أجابوا بـأن “كل واحد منا حصل على 200 جنية”.
English[en]
My mother told me that when pro-Mubarak protesters were asked why they are going on the street, they said “each one of us got 200 LE”.
French[fr]
Ma mère m'a dit que lorsqu'on demandait à des manifestants pro-Moubarak pourquoi ils descendaient dans la rue, ils répondaient “chacun de nous a reçu 200 LE”.
Korean[ko]
내 어머니는 내게 말하길 무라바크 지지자들에게 왜 거리에 나가냐고 물으면 다음과 같은 대답을 듣는다고 했다. “우리 각자는 200 이집트 파운드를 받아.”
Polish[pl]
Moja matka powiedziała mi, że protestujący zwolennicy Mubaraka zapytani o to dlaczego wychodzą na ulice, odpowiadają „każdy z nas dostaje 200 LE”.
Portuguese[pt]
Minha mãe me contou que quando perguntaram aos manifestantes pró-Mubarak por que estavam indo às ruas, eles responderam “cada um de nós ganhou 200 libras egípcias”.