Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتبرز في يديه. وعندما بدء البراز في التجمد قام بتشكيله على شكل شفرة
Bulgarian[bg]
Докато изпражненията започнали да замръзвал, той ги оформил в острие.
German[de]
Und als die Fäkalien zu frieren begannen, formte er sie in die Form eines Messers.
English[en]
And as the feces began to freeze, he shaped it into the form of a blade.
Spanish[es]
Y las heces comenzaron a congelarse.
Persian[fa]
سپس مدفوع شروع به یخ بستن كرد، و آنرا بصورت تیغ شکل داد.
Finnish[fi]
Kun uloste alkoi jäätyä, hän muotoili sen terän muotoon.
French[fr]
Lorsque ses fèces gelèrent, il leur donna la forme d'une lame.
Hindi[hi]
जैसे ही विष्ठा ठंड के कारण जमने लगती वे उसे एक ब्लेड का आकार दे देते हैं।
Croatian[hr]
I dok se fekalija smrzavala, on ju je oblikovao u oštricu.
Italian[it]
Quando le feci si sono congelate, le ha lavorate creando una lama.
Kannada[kn]
ಈ ಮಲ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅದನ್ನು ಒಂದು ಚೂಪಾದ ಕತ್ತಿಯ ಆಕಾರ ಮಾಡಿದ.
Korean[ko]
손에 용변을 보았습니다. 배설물이 얼어붙기 시작하자, 그것으로 칼날 모양을 만들었습니다.
Latvian[lv]
Izkārnījumiem sākot sasalt, viņš tiem piešķīra asmens formu.
Dutch[nl]
Toen de poep begon te bevriezen, vormde hij het als een lemmet.
Polish[pl]
W miarę jak kał zamarzał, uformował z niego coś w kształcie ostrza.
Portuguese[pt]
Quando as fezes começaram a congelar, moldou-as com a forma duma lâmina.
Romanian[ro]
Și cum excrementele au început să înghețe, el a format din el un fel de lamă.
Russian[ru]
А когда фекалии начали замерзать, придал им форму лезвия.
Serbian[sr]
I dok se fekalija smrzavala, oblikovao ju je u formu oštrice.
Thai[th]
แล้วถ่ายอุจจาระลงบนมือ และเมื่ออุจาระเริ่มแข็ง เขาก็แต่งรูปทรงให้กลายเป็นใบมีด
Turkish[tr]
Dışkı donmaya başladığında, bunu bir bıçak şekline sokmuş.
Ukrainian[uk]
Коли фекалії примерзли, він виліпив із них лезо.
Urdu[ur]
اور جب پاخانہ جمنا شروع ہوگیا، تو اس نے اسے ایک چاقو کی شکل دے دی۔
Vietnamese[vi]
Và khi đống phân bắt đầu đông lại, ông nặn nó thành hình một thanh gươm.
Chinese[zh]
他把大便拉到手上 等到大便快变得僵硬的时候 他把它做成刀片的形状