Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kaliningrad har længe været en militær enklave, og siden Sovjetunionens opløsning har området befundet sig i en meget vanskelig situation med høj arbejdsløshed og omfattende kriminalitet.
German[de]
Kaliningrad war lange eine militarisierte Enklave und befindet sich seit der Auflösung der Sowjetunion in einer äußerst schwierigen Lage, mit hoher Arbeitslosigkeits- und Kriminalitätsrate.
Greek[el]
Το Καλίνινγκραντ υπήρξε επί μακρόν στρατιωτικοποιημένος θύλακας και μετά τη διάλυση της Σοβιετικής Ένωσης περιήλθε σε οικτρή κατάσταση με υψηλά ποσοστά ανεργίας και εγκληματικότητας.
English[en]
Kaliningrad has long been a militarised exclave and since the dissolution of the Soviet Union it has been in a very poor state, with high unemployment and a great deal of crime.
Spanish[es]
Kaliningrado ha sido durante mucho tiempo un enclave militarizado y, desde la disolución de la Unión Soviética, se encuentra en una situación muy precaria, con altas tasas de desempleo y de delincuencia.
French[fr]
Kaliningrad, qui a été longtemps une enclave militarisée, se trouve depuis la dissolution de l'Union soviétique dans un état de grand délabrement, affectée qu'elle est par un taux de chômage élevé et une forte criminalité.
Italian[it]
La regione di Kaliningrad è stata a lungo un’enclave militarizzata, ed in seguito alla dissoluzione dell’Unione Sovietica si è trovata in condizioni assai precarie, con un elevato tasso di disoccupazione e di criminalità.
Dutch[nl]
Kaliningrad is vanouds een gemilitariseerde enclave, die sinds het einde van de Sovjetunie in een heel slechte staat verkeert, met grote werkeloosheid en veel criminaliteit.
Portuguese[pt]
Kalininegrado foi durante muito tempo um enclave militarizado que, desde a dissolução da União Soviética, se encontra num estado de grande degradação e regista um elevado nível de desemprego e de criminalidade.
Swedish[sv]
Kaliningrad har länge varit en militariserad enklav och har sedan upplösningen av Sovjetunionen befunnit sig i ett bedrövligt skick med hög arbetslöshet och omfattande brottslighet.