Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غيرت ثيابك ياضاً ؟
Bulgarian[bg]
Сменили сте си и дрехите?
Bosnian[bs]
Presvukli se, takodje?
Czech[cs]
Oblečení jste si měnila taky, že?
Greek[el]
'λλαξες και τα ρούχα σου;
English[en]
Change your clothes, too?
Spanish[es]
¿Se cambio de ropa también?
French[fr]
Vous avez aussi changé de vêtements?
Croatian[hr]
Presvukli se, također?
Hungarian[hu]
Át is öltözött, ugye?
Dutch[nl]
Heb je ook andere kleren aangetrokken?
Polish[pl]
Przebrała się również?
Portuguese[pt]
Trocou de roupa, também?
Romanian[ro]
Şi ţi-ai schimbat şi hainele?
Serbian[sr]
Presvukli se, takodje?
Swedish[sv]
Och bytt dina kläder också?
Turkish[tr]
Giysilerinizi de değiştirdiniz mi?