Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
For så vidt forholder Parlamentet sig absolut korrekt, når det nu foretager den endelige afstemning.
German[de]
Insoweit verhält sich das Haus absolut richtig, wenn es jetzt zu seiner Endabstimmung kommen wird.
Greek[el]
Συνεπώς, το Σώμα συμπεριφέρεται απόλυτα σωστά τώρα σχετικά με την τελική ψηφοφορία.
English[en]
In that respect, the House is behaving absolutely correctly by proceeding to the final vote now.
Spanish[es]
Así las cosas, sería deseable que el Parlamento pudiera proceder ahora a la votación final.
Finnish[fi]
Siltä osin parIamentti menettelee täysin oikein, jos se siirtyy nyt lopulliseen äänestykseen.
French[fr]
En ce sens, l'Assemblée agira de manière correcte si elle procède maintenant au vote final.
Italian[it]
Pertanto, è assolutamente corretto che il Parlamento proceda ora alla votazione finale.
Dutch[nl]
In die zin zou het Parlement dus volkomen gelijk hebben als het nu tot de eindstemming overging.
Portuguese[pt]
Nesta conformidade, o Parlamento terá uma actuação absolutamente correcta se proceder agora à votação final.
Swedish[sv]
I så måtto förhåller sig kammaren riktigt om den nu går till slutlig omröstning.