Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Игри (с изключение на електронни игри с предвариотелно плащане и игри, които могат да се използват само с телевизионен приемник), играчки
Czech[cs]
Hry (s výjimkou mincových automatů a her, které jsou určeny výhradně pro použití s televizním přijímačem), hračky
Danish[da]
Spil (med undtagelse af automatiske spil med møntindkast og spil, der er designet udelukkende til anvendelse med en fjernsynsmodtager) og legetøj
German[de]
Spiele (ausgenommen geldbetätigte Automatenspiele und Spiele, die ausschließlich mit einem Fernsehapparat verwendet werden), Spielzeug
Greek[el]
Παιχνίδια (εκτός από αυτόματα παιχνίδια με κερματοδέκτη και παιχνίδια σχεδιασμένα αποκλειστικά για χρήση με τηλεοπτικούς δέκτες), αθύρματα
English[en]
Games (except automatic prepaid games and games specially adapted for use with television receivers only) and playthings
Spanish[es]
Juegos (excepto juegos automáticos de previo pago y juegos diseñados especialmente para ser utilizados únicamente con un receptor de televisión), juguetes
Estonian[et]
Mängud (välja arvatud mänguautomaadid ja videomängud, mis on ainult koos teleriga kasutamiseks), mänguasjad
Finnish[fi]
Pelit (paitsi kolikkokäyttöiset peliautomaatit ja yksinomaan televisiovastaanottimen kanssa käytettävät pelit), leikkikalut
French[fr]
Jeux (à l'exception des jeux automatiques à prépaiement et des jeux conçus spécialement pour être utilisés seulement avec un récepteur de télévision), jouets
Hungarian[hu]
Játékok (az előrefizetős gépi játékok és a kifejezetten televíziós vevőkészülékkel történő használatra kifejlesztett játékok kivételével), játékszerek
Italian[it]
Giochi (tranne i giochi automatici a prepagamento e quelli concepiti specialmente per essere utilizzati esclusivamente con ricevitori televisivi), giocattoli
Lithuanian[lt]
Žaidimai (išskyrus automatinius išankstinio mokėjimo žaidimų aparatus ir žaidimus, kurie naudojami tik su televizoriais), žaislai
Latvian[lv]
Spēles (izņemot automātiskās ar monētu darbināmās spēles un spēles, kas pielāgotas vienīgi lietošanai ar televīzijas uztvērēju), rotaļlietas
Maltese[mt]
Logħbiet (minbarra logħbiet awtomatiċi mħallsin bil-quddiem u logħbiet maħsuba speċjalment biex ikunu wżati biss ma' riċevitur tat-televiżjoni), ġugarelli
Dutch[nl]
Spellen (uitgezonderd speelautomaten met muntinworp en spellen die uitsluitend worden gebruikt in samenhang met een tv-toestel), speelgoederen
Polish[pl]
Gry (za wyjątkiem automatów uruchamianych przez wrzucenie monet i gier zaprojektowanych specjalnie do użytku wyłącznie z odbiornikiem telewizyjnym), zabawki
Portuguese[pt]
Jogos (com excepção dos jogos automáticos de pré-pagamento e dos jogos concebidos para serem utilizados exclusivamente com um receptor de televisão), brinquedos
Romanian[ro]
Jocuri (cu exceptia jocurilor automate cu plata in avans si a jocurilor concepute special pentru a fi utilizate numai cu ajutorul televizorului), jucarii
Slovak[sk]
Hry (okrem automatických hier na mince a hier zostavených špeciálne na použitie jedine s televíznym prijímačom), hračky
Slovenian[sl]
Igre (razen avtomatskih iger na kovance in iger, posebej prirejenih samo za uporabo s televizijskim sprejemnikom), igrače
Swedish[sv]
Spel (ej mynt- och pollettstyrda spelautomater och spel anpassade för användning enbart med en tv-apparat), leksaker