Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى النقيض من ذلك، يمكن اعتبار نهج مجموعة العشرين وجهة نظر من جانب العرض، مع التركيز على زيادة حجم كعكة الاقتصاد الكلي قبل النظر في كيفية توزيعها.
English[en]
By contrast, the G‐20’s approach can be seen as a supply-side view, concentrating on increasing the size of the macroeconomic pie before considering how to cut it up.
Spanish[es]
En cambio, se podría decir que el enfoque del G-20 se plantea desde el punto de vista de la oferta, y se centra en aumentar el tamaño del pastel macroeconómico antes de pensar en cómo cortarlo.
French[fr]
En revanche, le G-20 suit une démarche axée sur l’offre : sa priorité est d’accroître la taille du gâteau macroéconomique avant de réfléchir à la manière de le découper.
Russian[ru]
А Группа двадцати, скорее наоборот, в первую очередь делает упор на повышении результативности макроэкономической политики, а не на распределении получаемых благодаря ней благ.
Chinese[zh]
相反,20国集团的办法可以被视为供应面的观点,注重做大宏观经济这块蛋糕,然后再考虑如何分割。