Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Um ein weiteres Beispiel zu zitieren: Wie viel Zeit nimmt sich eine Familie dafür, das Evangelium zu lernen – durch Schriftstudium und elterliche Unterweisung –, im Vergleich zu der Zeit, die sie mit dem Anschauen von Sportwettkämpfen, Talkshows oder Soaps verbringt?
English[en]
To cite another example, how much time does a family allocate to learning the gospel by scripture study and parental teachings, in contrast to the time family members spend viewing sports contests, talk shows, or soap operas?
Spanish[es]
Veamos otros ejemplo: ¿Cuánto tiempo dedica la familia a aprender el Evangelio mediante el estudio de las Escrituras y las enseñanzas de los padres en comparación con el tiempo que los miembros de la familia dedican a ver competiciones deportivas, programas de entrevistas o telenovelas?
French[fr]
Pour citer un autre exemple, combien de temps une famille consacre-t-elle à apprendre l’Evangile par l’étude des Ecritures et les enseignements des parents par contraste avec le temps que les membres de la famille passent à regarder les compétitions sportives, les débats ou les séries télévisées?
Italian[it]
Per citarvi un altro esempio, quanto tempo dedica una famiglia ad apprendere il Vangelo mediante lo studio delle Scritture e l’insegnamento dei genitori, paragonato al tempo che i membri di una famiglia trascorrono a guardare avvenimenti sportivi, spettacoli, o teleromanzi?
Japanese[ja]
別の例を挙げましょう。 家族は聖文の研究や親の教えを通して福音を学ぶことにどれだけ時間を割いているでしょうか。 それに比べ、スポーツ競技やトークショーあるいはドラマを見るために、どれだけの時間を費やしているでしょう。
Korean[ko]
또 다른 예를 들자면, 한 가족이 스포츠 경기나 토크 쇼나 연속극을 보는 시간에 비교하여 경전 공부나 부모의 가르침을 통해 복음을 배우는 것에 얼마나 많은 시간을 할애합니까?
Portuguese[pt]
Para citar outro exemplo: Quanto tempo a família passa aprendendo o evangelho pelo estudo das escrituras e pelo ensino dos pais, em contraste com o tempo que os membros da família passam assistindo a competições esportivas, programas de entrevistas ou novelas?