Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Sowohl Mais als auch Gemüse werden auf den meisten Farmen Kenias angebaut, was bedeutet, dass sich die meisten Familien selbst versorgen können.
Greek[el]
Ο αραβόσιτος και τα λαχανικά καλλιεργούνται στα περισσότερα κενυατικά αγροκτήματα, που σημαίνει ότι οι περισσότερες οικογένειες συντηρούνται από το δικό τους αγρόκτημα.
English[en]
Both the maize and the vegetables are grown on most Kenyan farms, which means that most families can feed themselves from their own farm.
Spanish[es]
Tanto el maíz como los vegetales se cultivan en la mayoría de las granjas keniatas, lo que significa que la mayoría de las familias se abastecen de su propia granja.
Persian[fa]
ذرت و سبزیجات هردو رو در اکثر مزارع کنیا می کارند، این یعنی که اکثر خانوارها می تونن از مزرعه خودشون تغذیه کنند.
French[fr]
Le maïs et les légumes sont cultivés dans la plupart des fermes au Kenya, ce qui signifie que la majorité des familles peuvent se nourrir de leur production.
Hebrew[he]
הן התירס והן הירקות גדלים במרבית המשקים הקנייתיים, והמשמעות היא שרוב המשפחות מסוגלות להזין את עצמן מפרי משקיהן.
Hindi[hi]
मकई और सब्ज़ियाँ दोनों ही केन्या के ज़्यादातर खेतों में उगाई जाती हैं, जिसका मतलब यह निकला कि ज़्यादातर परिवार अपने ही खेतों से खुद को खिला सकते हैं.
Croatian[hr]
I kukuruz i povrće su uzgojeni na većini kenijskih farmi, što znači da se većina obitelji može hraniti s vlastitih farmi.
Italian[it]
Sia il granturco che le verdure vengono coltivate nelle fattorie keniane, che significa che la maggior parte delle famiglie mangia con il raccolto delle proprie fattorie.
Japanese[ja]
トウモロコシと野菜の両方が ほとんどのケニアの農家で作られており 家族は自分たちの農場の農作物で 自給自足しています
Burmese[my]
အဲဒါကြောင့်မို့လို့ မိသားစု အများစုတို့ဟာ သူတို့ကိုယ်ပိုင် ခြံထဲမှနေပြီး မိမိတို့အတွက် စားစရာကို ထုတ်လုပ်နိုင်ကြပါတယ်။
Dutch[nl]
Mais en groenten worden gekweekt op de meeste boerderijen in Kenia. De meeste families kunnen zich voeden met wat ze zelf verbouwen.
Portuguese[pt]
Tanto o milho como os vegetais são cultivados na maioria das quintas quenianas, o que significa que a maioria das famílias consegue arranjar alimento a partir das suas quintas.
Romanian[ro]
Atât porumbul cât și legumele sunt cultivate în cele mai multe ferme din Kenya, înseamnând că multe familii se pot hrăni din propria lor fermă.
Russian[ru]
Как кукуруза, так и овощи выращиваются на большинстве Кенийских ферм, что означает, что большинство семей может прокормить себя с их собственной фермы.
Serbian[sr]
И кукуруз и поврће се узгајају на већини кенијских фарми, што значи да се већина породица може прехранити самостално са својих сопствених фарми.
Thai[th]
ทั้งข้าวโพดและผักนั้นปลูกกัน ในเกือบทุกฟาร์มในเคนย่า ซึ่งหมายถึงทุกครอบครัว สามารถเลี้ยงตัวเองได้ ด้วยฟาร์มของพวกเขา
Turkish[tr]
Kenya'daki çiftliklerin çoğunda mısır ve sebze birlikte yetişir, bu da çoğu ailenin kendi çiftliklerinden beslenmesi anlamına gelir.