Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
ВТО призна, че лекарствата от първа необходимост не може да са обект на търговски интерес.
Czech[cs]
SOO uznala, že přístup k základním lékům by měl mít přednost před obchodními zájmy.
Danish[da]
WTO indser at adgang til livsvigtig medicin skal prioriteres over kommerciel interesse.
Greek[el]
Ο Π.Ο.Ε αναγνωρίζει οτι η πρόσβαση σε βασικά φάρμακα θα έπρεπε να έχει προτεραιότητα έναντι των οικονομικών συμφερόντων.
English[en]
The WTO recognizes that access to essential medicines should precedence over commercial interests.
Spanish[es]
La WTO reconoce que el acceso a medicamentos esenciales debe primar sobre los intereses comerciales.
Croatian[hr]
WTO je priznala da pristup osnovnim lijekovima treba da ima primat nad trgovinskim interesima.
Hungarian[hu]
2001 - a WTO elismeri, hogy a hozzájutás az alapvető gyógyszerekhez elsőbbséget élvez a gazdasági érdekekkel szemben.
Dutch[nl]
De WTO erkent dat toegang tot medicijnen boven commercie gaat.
Portuguese[pt]
A OMC reconhece que o acesso a medicamentos essenciais deve ter... primazia sobre interesses comerciais.
Slovak[sk]
SOO uznala, že prístup k základným liekom by mal mať prednosť pred obchodnými záujmami.
Serbian[sr]
STO je priznala da pristup osnovnim lekovima treba da ima primat nad trgovinskim interesima.
Turkish[tr]
DTÖ, ZARURİ İLAÇLARIN TİCARİ ÇIKARLARIN ÖNÜNDE TUTULMASI GEREKTİĞİNİ KABUL ETTİ.