Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(40) Gebyrerne til demonteringsvirksomhederne er baseret på uafhængige markeds- og kostprisundersøgelser.
German[de]
(40) Die an die Autodemontageunternehmen gezahlten Beiträge basierten auf einer unabhängigen Markt- und Kostenuntersuchung.
Greek[el]
(40) Οι πριμοδοτήσεις στις επιχειρήσεις διάλυσης αυτοκινήτων στηρίζονται σε ανεξάρτητες έρευνες αγοράς και τιμών κόστους.
English[en]
(40) The contributions to car dismantling companies are based on independent research on the market and cost price.
Spanish[es]
(40) Las contribuciones a las empresas de desguace están basadas en una investigación independiente sobre el mercado y el coste de producción.
Finnish[fi]
(40) Autopurkamoille maksettavat korvaukset perustuvat riippumattomaan markkina- ja hintatutkimukseen.
French[fr]
(40) Les primes versées aux entreprises de démontage automobile sont fondées sur des analyses indépendantes du marché et des coûts.
Italian[it]
(40) I contributi alle imprese di demolizione degli autoveicoli sono basati su analisi indipendenti del mercato e dei prezzi di costo.
Dutch[nl]
(40) De bijdragen aan de autodemontagebedrijven zijn gebaseerd op onafhankelijk markt- en kostprijsonderzoek.
Swedish[sv]
(40) Bidragen till bildemonteringsföretagen grundar sig på oberoende marknads- och prisundersökningar.