Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Програмната служба ще бъде натоварена с отправяне на покани за представяне на предложения, управление на знанието и обучение, както и с дейности по привличане на вниманието на обществеността и разпространяване на информацията.
Czech[cs]
Programová kancelář by měla odpovědnost za vydávání výzev k předkládání návrhů, za řízení znalostí a vzdělávání a za práci s veřejností a šíření informací.
Danish[da]
Programkontoret vil være ansvarligt for at afholde indkaldelser af forslag, videnstyring og uddannelse samt offentlige opsøgnings- og formidlingsaktiviteter.
German[de]
Das Programmbüro soll für die Veröffentlichung der Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, Wissensmanagement und Ausbildung sowie Information der Öffentlichkeit und Ergebnisverbreitung zuständig sein.
Greek[el]
Το γραφείο προγράμματος θα είναι υπεύθυνο για την προκήρυξη προσκλήσεων υποβολής προτάσεων, τη διαχείριση των γνώσεων και την κατάρτιση, και τις δραστηριότητες ευαισθητοποίησης του κοινού και διάδοσης πληροφοριών.
English[en]
The Programme Office would be responsible for issuing calls for proposals, knowledge management and education, public outreach and dissemination activities.
Spanish[es]
La Oficina del Programa sería responsable del lanzamiento de convocatorias de propuestas, gestión de los conocimientos y educación, comunicación con el público y actividades de difusión.
Estonian[et]
Programmiamet vastutaks konkursikutsete avaldamise eest, teadmiste haldamise ja hariduse eest, avalikkuse teavitamise ja teabelevi eest.
Finnish[fi]
Ohjelmatoimisto vastaisi ehdotuspyyntöjen julkaisemisesta, tiedonhallinnasta ja valistus- ja tiedonlevitystoimista.
French[fr]
Le bureau du programme serait responsable de la publication d'appels de proposition, de la gestion des connaissances et de la formation, des activités de sensibilisation du public et de diffusion de l'information.
Hungarian[hu]
A programiroda lenne felelős a pályázati felhívásokat, a tudásmenedzsmentet és a képzést, a közvélemény tájékoztatását és a tevékenységekből fakadó eredmények terjesztését érintő ügyekért.
Italian[it]
L’ufficio del programma è responsabile della pubblicazione degli inviti a presentare proposte, della gestione delle conoscenze e della formazione, delle attività di sensibilizzazione del pubblico e di diffusione dell’informazione.
Lithuanian[lt]
Programų biuras būtų atsakingas už kvietimus teikti paraiškas, žinių valdymą bei švietimą, visuomenės informavimo ir sklaidos veiklą.
Latvian[lv]
Programmu biroja pienākums būtu izsludināt uzaicinājumus iesniegt priekšlikumus, nodrošināt zināšanu pārvaldību un izglītību, veikt sabiedrības informēšanas un rezultātu izplatīšanas pasākumus.
Maltese[mt]
L-Uffiċċju tal-Programm ikun responsabbli għall-ħruġ tas-sejħiet għall-proposti, għall-ġestjoni ta’ l-għarfien u l-edukazzjoni, għall-attivitajiet pubbliċi esterni u ta’ tixrid.
Dutch[nl]
Het Programmabureau zou verantwoordelijk zijn voor het uitschrijven van uitnodigingen tot het indienen van voorstellen, kennisbeheer en educatie, voorlichtings- en verspreidingsactiviteiten.
Polish[pl]
Biuro programowe byłoby odpowiedzialne za publikowanie zaproszeń do składania wniosków, zarządzanie wiedzą oraz działania w zakresie edukacji, popularyzacji i upowszechniania.
Portuguese[pt]
O Gabinete de Programa será responsável pelo lançamento de convites á apresentação de propostas, pela gestão dos conhecimentos e pelas actividades educativas, de sensibilização do público e de divulgação.
Romanian[ro]
Biroul de programe va fi responsabil de publicarea cererilor de propunere, de gestionarea cunoştinţelor şi de activităţile de formare, de comunicare cu publicul şi de difuzare a informaţiei.
Slovak[sk]
Programová kancelária by zodpovedala za vydávanie výziev na predkladanie návrhov, za riadenie znalostí a vzdelávanie, za prácu s verejnosťou a aktivity spojené so šírením informácií.
Slovenian[sl]
Programska pisarna bi bila odgovorna za objavljanje razpisov za zbiranje predlogov, upravljanje znanja in izobraževanje, obveščanje javnosti in dejavnosti razširjanja.
Swedish[sv]
Programkontoret skulle ha ansvaret för att infordra förslag, hantera kunskaper och utbildning, kommunicera med allmänheten och sprida information.