Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف انهي هذا...
Bulgarian[bg]
Ще приключа с това като мъж с мъж.
Czech[cs]
Ukončím to jako muž proti muži.
Danish[da]
Jeg ordner det, mand til mand.
Greek[el]
Θα το τελειώσω άντρας προς άνδρα.
English[en]
I finish this man to man.
Spanish[es]
Terminaremos esto, hombre a hombre.
Estonian[et]
Ma lõpetan temaga mees mehe vastu.
Finnish[fi]
Minä lopetan tämän kuin mies miestä vastaan.
French[fr]
Je règle ça d'homme à homme.
Hebrew[he]
אני מסיים את האיש הזה לאדם.
Croatian[hr]
Završit cu ovo kao muškarac s muškarcem.
Hungarian[hu]
Elébe állok, férfiasan.
Portuguese[pt]
Vou acabar com isso homem a homem.
Romanian[ro]
O să termin asta ca de la bărbat la bărbat.
Slovak[sk]
Skončíme to, muž proti mužovi.
Serbian[sr]
Završiću ovo kao muškarac sa muškarcem.
Turkish[tr]
Bunu adam adama bitireceğim.