Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
To keep the region on the right track, the report recommends that countries look beyond the labor market and focus on fundamentals, such as policies that ensure price stability, encourage investment and innovation, and support a regulatory framework that enables small- and medium-size enterprises, which employ most people in the region.
Indonesian[id]
Agar pembangunan di kawasan ini tetap pada jalurnya, laporan tersebut menyarankan agar negara-negara di Asia Timur-Pasifik tidak sekedar mempertimbangkan pasar tenaga kerja yang ada, dan memusatkan perhatiannya pada hal-hal mendasar, seperti tindakan yang memastikan terciptanya stabilitas harga, mendorong investasi dan inovasi, serta mendukung suatu kerangka kebijakan yang mendukung pengembangan usaha kecil dan menengah, yang menyerap sebagian besar tenaga kerja di kawasan ini.
Japanese[ja]
同地域が正しい軌道を辿って発展していくために、各国は労働市場にとどまらず、物価安定政策、投資や技術革新の奨励策、さらには雇用の大半を提供する中小企業を後押しする規制枠組みの支援策など、経済の基礎的条件(ファンダメンタルズ)に力を注ぐとよいだろうと、同報告書は指摘している。
Thai[th]
และเพื่อให้ภูมิภาคนี้ก้าวต่อไปในทิศทางที่ถูกต้อง รายงานฉบับนี้จึงได้เสนอให้ประเทศต่างๆ มองไปให้ไกลกว่าตลาดแรงงาน ตลอดจนมุ่งเน้นความสําคัญไปที่ประเด็นพื้นฐาน อาทิ นโยบายต่างๆ ที่สามารถสร้างเสถียรภาพให้กับราคาสินค้า ส่งเสริมให้เกิดการลงทุนและการคิดค้นนวัตกรรม รวมทั้งสนับสนุนกรอบกฏระเบียบที่ช่วยเหลือธุรกิจขนาดกลางและย่อม ซึ่งเป็นธุรกิจที่ให้จ้างงานแก่คนส่วนใหญ่ในภูมิภาค
Vietnamese[vi]
Báo cáo khuyến nghị, nếu muốn đi đúng quỹ đạo thì các nước trong khu vực phải có tầm nhìn xa vượt ra khỏi vấn đề thị trường lao động và phải hướng đến các vấn đề nền tảng như ổn định giá cả, khuyến khích đầu tư và sáng tạo, hỗ trợ khung chính sách giúp doanh nghiệp vừa và nhỏ phát triển để tạo nhiều việc làm cho người lao động