Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فكان المبنى الاضافي اكبر من المبنى الاصلي.
Cebuano[ceb]
Ang gidugang mas dako kay sa orihinal nga bilding.
Czech[cs]
Přístavba byla větší než původní budova.
Danish[da]
Tilbygningen var større end den oprindelige bygning.
German[de]
Der Anbau war größer als das ursprüngliche Gebäude.
Greek[el]
Η προσθήκη ήταν μεγαλύτερη από το αρχικό κτίριο.
English[en]
The addition was larger than the original building.
Spanish[es]
El anexo fue más grande que el edificio original.
Estonian[et]
Laiendus oli suurem kui algne hoone.
Finnish[fi]
Laajennos oli suurempi kuin alkuperäinen rakennus.
French[fr]
Le bâtiment qu’on a construit était plus grand encore que le bâtiment d’origine.
Hiligaynon[hil]
Ang gindugang mas daku pa sangsa una nga bilding.
Croatian[hr]
Dograđeni dio bio je veći od prvobitne zgrade.
Indonesian[id]
Bangunan tambahannya lebih luas daripada bangunan semula.
Iloko[ilo]
Dakdakkel ti kanayonan a patakder ngem ti immuna a naibangon.
Italian[it]
La parte aggiunta era più grande di quella originale.
Korean[ko]
증축된 건물은 원래의 건물보다 규모가 더 컸습니다.
Malagasy[mg]
Lehibe noho ilay trano voalohany ilay trano fanampiny.
Malayalam[ml]
പുതുതായി പണിത കെട്ടിടം ആദ്യത്തേതിനെക്കാൾ വലുതായിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Tilbygget var større enn den opprinnelige bygningen.
Dutch[nl]
De uitbreiding was groter dan het oorspronkelijke gebouw.
Polish[pl]
Nowe pomieszczenia były większe niż cały dotychczasowy kompleks.
Portuguese[pt]
O anexo era maior do que o prédio original.
Romanian[ro]
Noua clădire era mai mare decât prima.
Russian[ru]
Построенное здание было значительно крупнее, чем первоначальное.
Slovak[sk]
Prístavba bola väčšia než pôvodná budova.
Albanian[sq]
Shtesa ishte më e madhe se ndërtesa e parë.
Serbian[sr]
Nova zgrada je bila veća od prethodne.
Southern Sotho[st]
Mohaho o atolositsoeng o ne o le moholo ho feta mohaho oa qalong.
Swedish[sv]
Tillbyggnaden var större än den ursprungliga byggnaden.
Swahili[sw]
Majengo yaliyoongezwa yalikuwa makubwa kuliko ya awali.
Congo Swahili[swc]
Majengo yaliyoongezwa yalikuwa makubwa kuliko ya awali.
Tamil[ta]
புதிதாக டிம்சன் அச்சு இயந்திரம் ஒன்று நிறுவப்பட்டது.
Tagalog[tl]
Mas malaki pa sa orihinal na gusali ang idinagdag.
Ukrainian[uk]
Нові будівлі були більшими за попередні.
Xhosa[xh]
Kongezelelwa isakhiwo esikhulu kuneso sangaphambili.
Zulu[zu]
Isakhiwo esinezelwe sasisikhulu kunesokuqala.