Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сесил се е влюбила в учителя си по музика.
Czech[cs]
Cecile se zabouchla do svýho učitele hudby.
Danish[da]
CeciIe er faIdet for sin musikIærer.
German[de]
Anscheinend hat Cecile sich in ihren Musiklehrer verliebt.
Greek[el]
H Σεσίλ ερωτεύτηκε τo δάσκαλo μoυσικής.
English[en]
Cecile has fallen for her music teacher.
Spanish[es]
Cecile se ha colado por el profesor de música.
Estonian[et]
Cecile on armunud oma muusikaõpetajasse.
Persian[fa]
به نظر ميرسه که سيسيل عاشق معلم موسيقيش شده
Finnish[fi]
Cecile on ihastunut opettajaansa.
French[fr]
Cecile est amoureuse du prof de musique.
Hebrew[he]
ססיל התאהבה במורה שלה למוזיקה.
Croatian[hr]
Cecile je pala na svog učitelja glazbe.
Hungarian[hu]
Cecile beleesett a zenetanárába.
Latvian[lv]
Sesila ir iemīlējusies szvā mūzikas skolotājā.
Macedonian[mk]
Изгледа дека Сесил се заљуби во својот учител по музика.
Norwegian[nb]
Cecile har falt for musikklæreren sin.
Polish[pl]
Cecile zakochała się w muzyku.
Portuguese[pt]
Parece que Cecile está apaixonada por seu professor de música.
Romanian[ro]
Cecile s-a indragostit de profesorul ei de muzica.
Russian[ru]
Сесиль втюрилась в учителя музыки.
Albanian[sq]
SesiI e dashuron mësuesin e saj të muzikës.
Serbian[sr]
Cecile je pala na svog učitelja glazbe.
Swedish[sv]
Cecile har blivit kär i sin musiklärare.
Turkish[tr]
Cecile müzik ögretmenine aşık oldu.
Vietnamese[vi]
Hoá ra Cecile yêu thầy dạy nhạc của nó.
Chinese[zh]
看起来 西西儿 已经 爱上 她 的 音乐 教师 了