Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ما الذي تطلبه بالمقابل ؟
Bulgarian[bg]
Какво искате в замяна?
Czech[cs]
Co bys pak žádal ty?
Danish[da]
Hvad vil det koste?
English[en]
What would you ask in return?
Persian[fa]
تو در ازاش چي ميخواي ؟
Finnish[fi]
Mitä pyytäisit vastineeksi?
Croatian[hr]
Što bi tražio zauzvrat?
Italian[it]
Cosa chiedereste in cambio?
Korean[ko]
당신은 그 답례로 뭘 바라나요?
Norwegian[nb]
Hva ville du bedt om i gjengjeld?
Dutch[nl]
Wat wil je ervoor terug?
Polish[pl]
Czego żądałbyś w zamian?
Portuguese[pt]
O que você quer em troca?
Romanian[ro]
Ce ai cere în schimb?
Russian[ru]
А что ты попросишь взамен?
Serbian[sr]
Šta bi tražio zauzvrat?
Swedish[sv]
Vad ber du om i gengäld?
Turkish[tr]
Karşılığında ne isteyeceksiniz?