Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Миналата седмица, нещо се случило повреме на баскетболния мач за да задейства пълната регресия.
Czech[cs]
A pak minulý týden se něco stalo na basketbalovém zápase, což spustilo plnou regresi.
Greek[el]
Και την προηγούμενη εβδομάδα, κάτι συνέβη σ ́ έναν αγώνα μπάσκετ και πυροδοτήθηκε πλήρης παλινδρόμηση.
English[en]
And then last week, something happened at a basketball game To trigger a full-on regression.
Spanish[es]
Y la semana pasada, algo pasó durante el partido de baloncesto que desencadenó una regresión completa.
Italian[it]
La settimana scorsa, pero'... e'successo qualcosa ad una partita di basket che ha scatenato una regressione completa.
Polish[pl]
A w zeszłym tygodniu, na meczu koszykówki, stało się coś, co wywołało pełną regresję.
Portuguese[pt]
E então, na semana passada, algo aconteceu no jogo de basquete que acionou uma regressão completa.
Romanian[ro]
Şi săptămâna trecută ceva s-a întâmplat la meciul de baschet şi i-a declanşat o amintire completă.
Russian[ru]
А затем на прошлой неделе что-то случилось на баскетбольном матче, что дало толчок началу полноценной регрессии.
Serbian[sr]
A onda, prošlog tjedna, nešto se dogodilo na košarkaškoj utakmici što je bio okidač za punu regresiju.