Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за сливане, а именно предоставяне на реално време, мултимедия и комуникация между няколко страни в компютърни мрежи от рода на предаване и разпространение на глас, аудио, видео, визуални изображения, данни и документи чрез глобална компютърна мрежа или интернет
Czech[cs]
Spolupráce, jmenovitě poskytování v reálném čase multimédií a komunikace mezi více stranami přes počítačové sítě v podobě přenosu a distribuce hlasu, audia, videa, vizuálních obrazů, data a dokumentů prostřednictvím globální počítačové sítě nebo internetu
Danish[da]
Samarbejde, nemlig tilvejebringelse af multimedia-apparater og kommunikation mellem flere personer i realtid via computernetværk i form af transmission og distribution af tale, lyd, video, visuelle billeder, data og dokumenter via et globalt computernetværk eller internettet
German[de]
Kooperationsdienste, nämlich Bereitstellung von Echtzeit-, Multimedia- und Gruppenkommunikation über Computernetze in Form von Übertragung und Verbreitung von Sprache, Audio, Video, visuellen Bildern, Daten und Dokumenten über ein weltweites Computernetz oder das Internet
Greek[el]
Υπηρεσίες συνεργασίας, συγκεκριμένα, παροχή πολυμεσικής επικοινωνίας μεταξύ πολλαπλών χρηστών σε πραγματικό χρόνο μέσω ηλεκτρονικών δικτύων υπό μορφή μετάδοσης και διανομής φωνής, ήχου, βίντεο, οπτικών εικόνων, δεδομένων και εγγράφων μέσω παγκόσμιου ηλεκτρονικού δικτύου ή του Διαδικτύου
English[en]
Collaboration services, namely, providing real time, multimedia and multiparty communications over computer networks in the nature of transmission and distribution of voice, audio, video, visual images, data and documents via a global computer network or the Internet
Spanish[es]
Servicios de colaboración, en concreto, acceso a comunicaciones en tiempo real, multimedia y de múltiples partes a través de redes informáticas del tipo de transmisión y distribución de voz, audio, vídeo, imágenes visuales, datos y documentos a través de una red informática mundial o Internet
Estonian[et]
Koostööteenused, nimelt reaalajas, multimeedium- ja mitmikside pakkumine arvutivõrkude kaudu hääle, audio, video, visuaalsete kujutiste, andmete ja dokumentide edastamiseks ja levitamiseks ülemaailmse arvutivõrgu või Interneti kaudu
Finnish[fi]
Yhteistyöpalvelut, nimittäin tosiaikaisen, multimedia- ja usean osapuolen välisen viestinnän tarjoaminen tietoverkkojen kautta äänen, puheen, videokuvan, visuaalisten kuvien, asiakirjojen ja datan lähetyksen ja jakelun muodossa maailmanlaajuisen tietokoneverkon ja Internetin välityksellä
French[fr]
Services de collaboration, à savoir fourniture de communications en temps réel, multimédias et multiparties sur des réseaux informatiques sous forme de transmission et distribution de voix, audio, vidéo, images visuelles, données et documents via un réseau informatique mondial ou l'internet
Hungarian[hu]
Együttműködési szolgáltatások, nevezetesen valós idejű, multimédiás és többoldalú kommunikáció lehetővé tétele számítógépes hálózatokon keresztül beszéd, hang, video, vizuális képek, adatok és dokumentumok továbbítása és terjesztése formájában globális számítógépes hálózat vagy az internet útján
Italian[it]
Servizi di collaborazione, ovvero comunicazioni in tempo reale, multimediali e di più parti su reti informatiche, sotto forma di trasmissione e distribuzione di voce, audio, video, immagini visive, dati e documenti tramite una rete informatica globale o Internet
Lithuanian[lt]
Bendradarbiavimo paslaugos, būtent balso, garso, vaizdo, vaizdų, dokumentų ir duomenų perdavimo ir platinimo pasauliniu kompiuterių tinklu ar internetu pobūdžio tikralaikiai, įvairialypės terpės ir daugiadalyviai ryšiai, teikiami kompiuterių tinklais
Latvian[lv]
Sadarbības pakalpojumi, proti, reālā laika, multivides un vairāku pušu komunikāciju nodrošināšana datora tīklos, lai pārraidītu un izplatītu balss, audio, video materiālus, vizuālus attēlus, datus un dokumentus, izmantojot pasaules datora tīklu vai internetu
Maltese[mt]
Servizzi ta' kollaborazzjoni, jiġifieri, provvista ta' ħin reali, kommunikazzjonijiet multimedjali u multiparty fuq netwerks tal-kompjuter fil-forma ta' trażmissjoni u distribuzzjoni ta' vuċi, awdjo, vidjo, immaġni viżivi, dejta u dokumenti permezz ta' netwerk globali tal-kompjuter jew l-Internet
Dutch[nl]
Samenwerking, te weten verstrekking van communicatie in werkelijke tijd, multimediacommunicatie en communicatie tussen meerdere partijen via computernetwerken, in de vorm van verzending en verspreiding van spraak, geluid, video, visuele beelden, gegevens en documenten via een wereldwijd computernetwerk of via internet
Polish[pl]
Usługi współpracy, mianowicie zapewnienie łączności w czasie rzeczywistym, multimedialnej i dla wielu osób, przez sieci komputerowe w postaci transmisji i dystrybucji głosu, dźwięku, wideo, grafiki, danych i dokumentów za pośrednictwem globalnej sieci komputerowej lub internetu
Portuguese[pt]
Serviços de colaboração, nomeadamente fornecimento de comunicações em tempo real, multimédia e a vários assinantes através de redes informáticas, sob a forma de transmissão de voz, som, vídeo, imagens visuais, dados e documentos através de uma rede informática mundial ou da Internet
Romanian[ro]
Servicii de colaborare, şi anume, furnizare de comunicaţii în timp real, multimedia şi între mai multe părţi prin reţele informatice, sub formă de transmisie şi distribuţie de voce, conţinut audio, video, imagini vizuale, date şi documente prin intermediul unei reţele globale de calculatoare sau al internetului
Slovak[sk]
Služby v oblasti spolupráce, menovite poskytovanie komunikácie v reálnom čase, multimediálnej komunikácie a komunikácie pre viacero účastníkov prostredníctvom počítačových sietí v podobe prenosu a distribúcie hlasu, zvuku, videa, obrazov, údajov a dokumentov prostredníctvom globálnej počítačovej siete alebo internetu
Slovenian[sl]
Storitve sodelovanja, in sicer nudenje komunikacij, ki so v realnem času, večpredstavnostne in večstranske, po računalniških omrežjih v obliki prenosa in distribucije glasu, avdia, videa, vizualnih slik, podatkov in dokumentov po globalnem računalniškem omrežju ali internetu
Swedish[sv]
Samarbetstjänster, nämligen, upplåtande av realtids-, multimedie- och flerparts- kommunikationer över datanät i form av överföring och distribution av röst, audio, video, visuella bilder, data och dokument via ett globalt datornät eller Internet