Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Много региони в Обединеното кралство са сравнително бедни, със сравнително ниски нива на инвестициите в умения и инфраструктура.
Czech[cs]
Mnohé oblasti Spojeného království jsou poměrně chudé a mají i poměrně nízkou úroveň investic do dovedností a infrastruktury.
Danish[da]
Mange dele af Det Forenede Kongerige er relativt fattige med forholdsvis lave investeringsniveauer i færdigheder og infrastruktur.
German[de]
Weite Teile des Vereinigten Königreichs sind relativ arm, und dort wird vergleichsweise wenig in Qualifikationen und Infrastruktur investiert.
Greek[el]
Πολλές περιοχές του Ηνωμένου Βασιλείου είναι σχετικά φτωχές, με συγκριτικά χαμηλά επίπεδα επενδύσεων σε δεξιότητες και υποδομές.
English[en]
Many parts of the United Kingdom are relatively poor, with comparatively low levels of investment in skills and infrastructure.
Spanish[es]
Muchas zonas del Reino Unido son relativamente pobres y presentan niveles comparativamente bajos de inversión en capacidades e infraestructuras.
Estonian[et]
Paljud Ühendkuningriigi piirkonnad on suhteliselt vaesed ning oskustesse ja taristusse tehtavate investeeringute tase on suhteliselt madal.
Finnish[fi]
Monet Yhdistyneen kuningaskunnan osat ovat suhteellisen köyhiä, ja investoinnit osaamiseen ja infrastruktuuriin suhteellisen vähäisiä.
French[fr]
De nombreuses régions du Royaume-Uni sont relativement pauvres, affichant des niveaux comparativement faibles d’investissement dans les compétences et les infrastructures.
Croatian[hr]
Mnogi dijelovi Ujedinjene Kraljevine relativno su siromašni, s relativno niskim razinama ulaganja u vještine i infrastrukturu.
Hungarian[hu]
Az Egyesült Királyság számos része viszonylag szegény, és aránylag alacsony a készségekbe és az infrastruktúrába történő beruházások szintje.
Italian[it]
Molte zone del Regno Unito sono relativamente povere e registrano livelli relativamente bassi di investimenti nelle competenze e nelle infrastrutture.
Lithuanian[lt]
Daugelis Jungtinės Karalystės regionų yra santykinai nepasiturintys, o investicijų į įgūdžius ir infrastruktūrą lygis yra palyginti žemas.
Latvian[lv]
Daudzas Apvienotās Karalistes daļas ir salīdzinoši nabadzīgas ar samērā zemu investīciju līmeni prasmēs un infrastruktūrā.
Maltese[mt]
Ħafna partijiet tar-Renju Unit huma relattivament foqra, b’livelli komparattivament baxxi ta’ investiment f’ħiliet u infrastruttura.
Dutch[nl]
Veel delen van het Verenigd Koninkrijk zijn relatief arm met relatief weinig investeringen in vaardigheden en infrastructuur.
Polish[pl]
Wiele części Zjednoczonego Królestwa jest stosunkowo ubogich, a poziom inwestycji w umiejętności i infrastrukturę jest stosunkowo niski.
Portuguese[pt]
Muitas regiões do Reino Unido são relativamente pobres e caracterizam-se por níveis comparativamente baixos de investimento em competências e infraestruturas.
Romanian[ro]
Multe regiuni din Regatul Unit sunt relativ sărace, înregistrând niveluri relativ scăzute ale investițiilor în competențe și în infrastructură.
Slovenian[sl]
Številni deli Združenega kraljestva so relativno revni, z razmeroma nizkimi stopnjami naložb v znanja in spretnosti ter infrastrukturo.
Swedish[sv]
Många delar av Förenade kungariket är relativt fattiga med jämförelsevis låga investeringar i kompetens och infrastruktur.