Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fire år senere ankom fem missionærer fra Bogotá for at forkynde i kystbyen.
German[de]
Vier Jahre später trafen fünf Missionare aus Bogotá ein, die sich daranmachten, in dieser Küstenstadt zu predigen.
Greek[el]
Τέσσερα χρόνια αργότερα, πέντε ιεραπόστολοι πήγαν από την Μπογκοτά σ’ αυτή την παράκτια πόλη έτοιμοι να αρχίσουν το κήρυγμα.
English[en]
Well, four years later, five missionaries arrived from Bogotá ready to begin preaching in that coastal city.
Spanish[es]
Pues bien, cuatro años más tarde, cinco misioneros llegaron de Bogotá dispuestos a empezar a predicar en esa ciudad costera.
Finnish[fi]
Neljä vuotta myöhemmin viisi lähetystyöntekijää saapui sitten Bogotásta valmiina aloittamaan saarnaamisen tuossa rannikkokaupungissa.
French[fr]
Eh bien, quatre ans plus tard, cinq missionnaires arrivant de Bogotá commençaient à prêcher dans cette ville côtière.
Indonesian[id]
Ya, empat tahun kemudian, lima utusan injil tiba dari Bogotá siap memulai pemberitaan di kota pesisir itu.
Italian[it]
Ebbene, quattro anni dopo arrivarono da Bogotá cinque missionari pronti per iniziare a predicare in quella città costiera.
Japanese[ja]
そして,4年後,その沿岸都市で宣べ伝える準備を整えた5人の宣教者が,ボゴタから到着したのです。
Korean[ko]
이제 4년 후, 다섯명의 선교인이 그 해안 도시에서 전파를 시작할 태세를 갖추고서 보고타로부터 도착하였다.
Norwegian[nb]
Fire år senere kom fem misjonærer fra Bogotá for å forkynne i denne kystbyen.
Dutch[nl]
Welnu, vier jaar later arriveerden er vijf zendelingen uit Bogotá, klaar om het predikingswerk in die kuststad ter hand te nemen.
Portuguese[pt]
Bem, quatro anos mais tarde, cinco missionários chegaram de Bogotá preparados para começar a pregar nesta cidade litorânea.
Swedish[sv]
Fyra år senare kom fem missionärer från Bogotá redo att börja predika i denna kuststad.