Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslel jsem, že dostanu volno.
English[en]
I was led to believe that I would be given leave.
Spanish[es]
Me llevó a creer que me dieran permiso.
Persian[fa]
، این باور رو در من ایجاد کردن. که تنها باشم
Finnish[fi]
Minulle uskoteltiin, että pääsisin lomalle.
Croatian[hr]
Vjerovao sam da ću dobiti odsustvo.
Indonesian[id]
Saya dijanjikan akan mendapatkan cuti.
Dutch[nl]
Ik kreeg de indruk dat ik verlof zou krijgen.
Portuguese[pt]
Me levaram a acreditar que eu seria admitido.
Romanian[ro]
Am înţeles că voi fi lăsat în concediu.
Serbian[sr]
Verovao sam da ću dobiti odsustvo.
Swedish[sv]
Jag trodde att jag skulle få sluta.
Turkish[tr]
Biraz mola vereceğime ikna olmuş durumdaydım.