Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... عندما تعملين كممرّضة
Bulgarian[bg]
Когато работеше като сестра...
Bosnian[bs]
Dok si radila kao medicinska sestra...
Czech[cs]
Když jsi pracovala jako zdravotní sestra...
Danish[da]
Da du arbejdede som sygeplejerske...
Greek[el]
Όταν δούλευες ως νοσοκόμα...
English[en]
When you worked as the nurse...
Spanish[es]
Cuando eras enfermera...
Estonian[et]
Kui sa töötasid õena...
French[fr]
Quand tu étais infirmière...
Croatian[hr]
Dok si radila kao medicinska sestra...
Hungarian[hu]
Amikor nővérként dolgoztál...
Indonesian[id]
Saat kau bekerja sebagai perawat...
Italian[it]
Quando lavoravi come infermiera...
Lithuanian[lt]
Kai dirbai slauge...
Malayalam[ml]
നീ പരിചാരികയായി ജോലി ചെയുമ്പോള് ...
Norwegian[nb]
Da du arbeidet som sykepleier...
Dutch[nl]
Toen je als verpleegster werkte...
Polish[pl]
Kiedy pracowałaś jako pielęgniarka...
Portuguese[pt]
Quando trabalhaste como enfermeira...
Romanian[ro]
Când lucrai ca asistentă...
Slovenian[sl]
Ko si delala kot medicinska sestra...
Serbian[sr]
Kada si ti radila kao sestra...
Swedish[sv]
När du arbetade som sjuksköterska...
Thai[th]
เมื่อตอนที่คุณเป็นพยาบาล..