Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За момента организациите на СЧС се дистанцират от подобни есктремни действия след предотвратяването на атаката срещу търговския център Ийстфорд. "
Czech[cs]
Organizace SČS se distancují od těchto extrémních frakcí, následuje nezdařeným útokem na obchodní centrum Eastford.
Greek[el]
Οι οργανώσεις των ζωντανών νεκρών τώρα αποστασιοποιούνται από αυτές τις εξτρεμιστικές φατρίες, μετά από αποτυχημένη επίθεση στο εμπορικό κέντρο Ίστφορντ.
English[en]
'Partially Deceased organisations are now distancing themselves'from these extremist factions,'following the aborted attack on the Eastford shopping centre.'
Spanish[es]
Organizaciones de Parcialmente Muertos se distancian ahora de estas facciones extremistas, tras el ataque frustrado al centro comercial Eastford.
Croatian[hr]
UDRUŽENJA DJELOMIČNO PREMINULIH SADA SE OGRAĐUJU OD EKSTREMISTIČKIH FRAKCIJA NAKON NAPADA NA EASTFORD TRGOVAČKI CENTAR.
Italian[it]
Le organizzazioni dei Parzialmente Deceduti prendono le distanze da queste fazioni estremiste, in seguito al fallito attentato al centro commerciale di Eastford.
Portuguese[pt]
Organizações do Falecimento Parcial estão distanciando-se dessas facções extremistas, após o ataque abortado no Shopping Eastford.
Romanian[ro]
Organizaţia Decedaţilor Parţiali s-a distanţat de aceste fracţiuni extremiste, în urma atacului de la centrul comercial Eastford.
Russian[ru]
Организации частично неживых дистанцируются от экстремистских группировок после отражённого нападения на торговый центр в Истфорде.
Turkish[tr]
Eastford alışveriş merkezindeki engellenmiş saldırının ardından Yarı Ölü kuruluşları şu anda kendilerini bu radikal gruplardan uzak tutuyor.