Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ان " صنعاء " تنهار
Bulgarian[bg]
Сана пада.
Bosnian[bs]
Sana'a pada.
Czech[cs]
Sana'a se hroutí.
Danish[da]
Sana'a falder.
Greek[el]
Η Σαναά καταρρέει.
English[en]
Sana'a is falling.
Spanish[es]
Saná caerá.
Estonian[et]
Sanaa on kokku varisemas.
Persian[fa]
" صنعا " داره سقوط می کنه.
Finnish[fi]
Sanaa on kaatumassa.
French[fr]
Sana'a tombe.
Hebrew[he]
צנעא נופלת.
Croatian[hr]
Sana pada.
Hungarian[hu]
Szanaa elesett.
Indonesian[id]
Sana'a akan runtuh.
Italian[it]
Sana'a sta capitolando.
Malay[ms]
Sana'a akan musnah.
Dutch[nl]
Sana'a gaat vallen.
Polish[pl]
Sana zaraz upadnie.
Portuguese[pt]
Saná vai tombar.
Romanian[ro]
Sana'a cădea.
Russian[ru]
Сана падет.
Slovenian[sl]
Sana bo padla.
Serbian[sr]
Sana pada.
Turkish[tr]
Sana'a dusuyor.
Vietnamese[vi]
Sana'a sắp thất thủ rồi.