Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من هذا الاعتبار، كانت ألمانيا الشرقية دكتاتورية حديثة جدًا.
Czech[cs]
Když se to tak vezme, východní Německo bylo velice moderní diktaturou.
German[de]
Angesichts dessen war Ostdeutschland eine sehr moderne Diktatur.
Greek[el]
Δεδομένου αυτού, η Ανατολική Γερμανία ήταν μια πολύ μοντέρνα δικτατορία.
English[en]
Considering this, East Germany was a very modern dictatorship.
Spanish[es]
Consideren esto, Alemania Oriental, era una dictadura moderna.
Persian[fa]
به این نکته توجه داشته باشید که آلمان شرقی دیکتاتوری مدرنی بود.
French[fr]
Là-dessus, l'Allemagne de l'Est était une dictature très moderne.
Hebrew[he]
בהתחשב בכך, מזרח-גרמניה היתה דיקטטורה מודרנית ביותר.
Croatian[hr]
S obzirom na to, Istočna Njemačka bila je vrlo moderna diktatura.
Italian[it]
La Germania dell'est era una dittatura veramente moderna.
Korean[ko]
이걸 생각하면 동독은 매우 근대적인 독재정권이었어요.
Dutch[nl]
Alles welbeschouwd was Oost-Duitsland een heel moderne dictatuur.
Polish[pl]
Biorąc to pod uwagę, NRD była bardzo nowoczesną dyktaturą.
Portuguese[pt]
Considerando isto, a Alemanha Oriental era uma ditadura muito moderna.
Romanian[ro]
Din această perspectivă, Germania de Est era o dictatură foarte modernă.
Russian[ru]
Учитывая это, Восточная Германия была вполне современной диктатурой.
Slovenian[sl]
V tem smislu je bila Vzhodna Nemčija zelo moderna diktatura.
Serbian[sr]
Imajući u vidu sve ovo, Istočna Nemačka je bila moderna diktatura.
Swedish[sv]
Östtyskland var på så sätt en väldigt modern diktatur.
Thai[th]
ดูจากวิธีนี้ เยอรมันตะวันออก เป็นเผด็จการสมัยใหม่มาก
Turkish[tr]
Bu göz önüne alındığında, Doğu Almanya oldukça modern bir diktatörlüktü.
Ukrainian[uk]
З огляду на це, в Східній Німеччині була дуже сучасна диктатура.
Chinese[zh]
考虑到这一点,前东德是 一个非常前卫的独裁国家