Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Mit der Stilllegung der Papierfabrikation der Firma Ziegler entsteht in Grellingen auf dem ehemaligen Fabrikareal im östlichen Teil der Gemeinde zwischen der Birs und dem Bahnhofareal der SBB ein großes Entwicklungsgebiet, das durch eine Umzonung für neue Nutzungen mit höherer Wertschöpfung - wie beispielsweise Wohnen - frei wird.
English[en]
The closure of the Ziegler company's paper mill in Grellingen has given rise to a large development area on this former factory site in the eastern part of the municipality between the Birs and the SBB railway station. Thanks to rezoning, this area is available for new uses with higher value creation, such as housing.