Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Zajímà je jen chlast a výtržnictví
Danish[da]
De tænker kun på at blive fulde og lave ballade
English[en]
They' re not interested in nothing but getting drunk and making trouble
Spanish[es]
Lo único que les interesa es emborracharse y meterse en líos
Finnish[fi]
Heitä kiinnostaa vain juominen ja rettelöinti
French[fr]
Se soûler et troubler l' ordre public, voilà ce qui les intéresse
Hungarian[hu]
Semmi màs nem érdekli öket, csak a vedelés és bajkeverés
Italian[it]
A loro non interessa altro che ubriacarsi e causare guai
Norwegian[nb]
De er bare interessert i å drikke og lage bråk
Dutch[nl]
Ze willen alleen maar zuipen en relletjes schoppen
Polish[pl]
Interesuje ich tylko upicie się i sprawianie kłopotòw
Swedish[sv]
De är bara intresserade av att supa och bråka