Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجري حالياً تخطيط بعض الدورات المتخصصة: وسيُتاح تدريب بشأن القانون الدولي للصراعات المسلحة وعمليات حفظ السلم لقادة الكتائب والسرايا وقادة أسراب القوات الجوية.
English[en]
Some specialist courses are currently in the planning stage: training in international law of armed conflicts and peacekeeping operations will be provided to Army battalion and company-level commanders and to flight and squadron leaders of the Air Force.
Spanish[es]
Actualmente se están planificando algunos cursos especializados: se impartirá formación sobre el derecho internacional de los conflictos armados y las operaciones de mantenimiento de la paz a los comandantes de batallones y compañías del ejército así como a los jefes de vuelo y escuadrón de las fuerzas aéreas.
French[fr]
Un certain nombre de cours spécialisés sont prévus: une formation au droit international des conflits armés et aux opérations de maintien de la paix sera dispensée aux commandants de l’armée de terre à l’échelon des bataillons et des compagnies ainsi qu’aux lieutenants et chefs d’escadron des forces aériennes.
Russian[ru]
В настоящее время находятся на стадии планирования кое‐какие специализированные курсы: батальонным и ротным командирам ВС и командирам звена и эскадрильи ВВС будет предоставляться подготовка по международному праву вооруженных конфликтов и миротворческих операций.
Chinese[zh]
有些专业人士课程目前正在规划阶段:国际武装冲突法以及维和行动方面的培训提供给陆军营和连级指挥官以及飞行中队长。