Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nečistil jsi nahodou Američanovi s dřevěným kufříkem boty?
German[de]
Hast du vielleicht einem Amerikaner mit einem Bauchladen die Schuhe geputzt?
English[en]
Have you shined any shoes for an American with a wooden case?
Spanish[es]
¿Le has limpiado los zapatos a un americano con maleta de madera?
French[fr]
Tu as ciré les chaussures d'un Américain?
Polish[pl]
Czyściłeś może buty Amerykaninowi z drewnianym pudełkiem?
Portuguese[pt]
Lustrou o sapato de um americano com uma maleta de madeira?
Russian[ru]
Ты не чистил обувь американца с деревянным чемоданом?
Slovak[sk]
Necistil si nahodou Americanovi s drevennym kufrikom topanky?
Swedish[sv]
Har du putsat skorna på en amerikan som bar på en trälåda?
Chinese[zh]
有個 美國人 拎 著個 木 箱子 , 你給 他 擦 過鞋 嗎 ?