Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Protestuji proti používání kukuřice, obilnin a dalších základních potravinových produktů k výrobě energie.
Danish[da]
Jeg vil også gerne stærkt protestere imod brugen af majs, korn og andre primære landbrugsfødevarer til energiproduktion.
English[en]
I would also like to object strongly to the use of corn, cereals and other primary agricultural food products for energy production.
Spanish[es]
Quiero oponerme también con firmeza al uso de maíz, cereales y otros productos agrícolas básicos para la alimentación humana en la producción de energía.
Estonian[et]
Samuti tahaksin väljendada tugevat vastuseisu maisi, teravilja ja muude esmaste põllumajanduslike toidusaaduste kasutamisele energiatootmiseks.
Finnish[fi]
Haluan myös esittää painavan vastalauseen maissin, viljan ja muiden peruselintarvikkeiden käyttämisestä energiantuotannossa.
French[fr]
Je tiens aussi à exprimer ma ferme opposition à l'utilisation de blé, de céréales ainsi que d'autres matières premières agricoles à des fins de production énergétiques.
Hungarian[hu]
Én azonban erőteljesen ellenzem a kukorica, a gabonafélék és más elsődleges mezőgazdasági élelmiszer-termék energiatermelésre történő felhasználását.
Italian[it]
Desidero inoltre oppormi in modo deciso all'impiego di granturco, cereali e altri prodotti agricoli alimentari primari per la produzione di energia.
Lithuanian[lt]
Taip pat norėčiau tvirtai paprieštarauti grūdų, javų ir kitų pirminio žemės ūkio maisto produktų naudojimui energijos gamybai.
Latvian[lv]
Es arī stingri iebilstu pret kukurūzas, graudaugu un citu pārtikas rūpniecībā izmantoto izejvielu izmantošanu enerģijas ražošanā.
Dutch[nl]
Ik ben het ook helemaal niet eens met het gebruik van onder meer graan en andere primaire voedingsproducten uit de landbouw voor de productie van energie.
Polish[pl]
Chciałbym także zgłosić sprzeciw wobec używania kukurydzy, zbóż i innych podstawowych produktów rolnych do produkcji energii.
Portuguese[pt]
Gostaria igualmente de manifestar a minha forte objecção à utilização de milho, cereais e outros produtos agro-alimentares primários para a produção de energia.
Slovak[sk]
Namietam voči použitiu kukurice, obilnín a ďalších základných potravinových produktov na výrobu energie.
Slovenian[sl]
Odločno nasprotujem tudi uporabi koruze, žit in drugih primarnih živilskih kmetijskih proizvodov za proizvodnjo energije.
Swedish[sv]
Jag vill också starkt motsätta mig att majs, sädesslag och andra viktiga agrikulturella livsmedel används för energiproduktion.