Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Níže uvedený seznam zahrnuje výčet bodů ohraničujících danou oblast mezi bodem # (bod na hranici mezi Belgií a Nizozemskem na úrovni Bichterweerdu) a hraničníkem
Danish[da]
I nedenstående liste opregnes positionen for hjørnerne for det pågældende områdes grænser mellem punkt # (punkt på den belgisk-nederlandske grænse ved Bichterweerd) og grænsepæl nr
German[de]
Das von der Genehmigung betroffene Gebiet wird umgrenzt durch die nachstehend aufgeführten Begrenzungspunkte zwischen Punkt # (auf der belgisch-niederländischen Grenze bei Bichterweerd) und Grenzmarkierung
Greek[el]
Η έκταση οριοθετείται από τις κορυφές μεταξύ του σημείου # (σημείο στη βελγο-ολλανδική μεθόριο στο ύψος του Bichterweerd) και του οροσήμου #, των οποίων η θέση εμφαίνεται στον κατωτέρω πίνακα
English[en]
The following list summarises the positions of the vertices of the boundaries of the area in question between point # (point on the Belgian-Dutch border near Bichterweerd) and boundary stone
Spanish[es]
En la lista que sigue se enumeran las posiciones de los vértices limítrofes de la región en cuestión comprendidas entre el punto # (punto de la frontera belgoneerlandesa a la altura de Bichterweerd) y el poste fronterizo
Estonian[et]
Järgmises tabelis on esitatud kõnealuse maa-ala piiritähiste asukoht punkti # (punkt Belgia–Hollandi piiril Bichterweerdi lähedal) ja piirikivi # vahel
Finnish[fi]
Jäljempänä olevassa luettelossa esitetään asianomaisen alueen pisteiden sijainnit pisteen # (piste sijaitsee Bichterweerdissä Belgian ja Alankomaiden rajalla) ja rajapyykin # välillä
French[fr]
La position des points délimitant la zone concernée entre la cote # (point situé sur la frontière belgo-néerlandaise à la hauteur de Bichterweerd) et la borne # est indiquée dans la liste ci-dessous
Hungarian[hu]
Az érintett területet határoló csúcspontok elhelyezkedése – a #. pont (a pont a belga-holland határon, Bichterweerd magasságában fekszik) és a #. határoszlop között – az alábbi listán található
Italian[it]
La tabella seguente riporta la posizione dei punti che delimitano l'area oggetto della concessione fra il punto # (punto sul confine belgo-olandese all'altezza di Bichterweerd) e il palo di confine
Latvian[lv]
Minētās teritorijas robežas veido turpmāk sarakstā norādītie robežpunkti starp punktu Nr. # (uz Beļģijas un Nīderlandes robežas pie Bihtervērdas [Bichterweerd]) un robežstabu Nr
Maltese[mt]
Il-pożizzjoni tal-punti li jiddelimitaw iż-żona kkonċernata bejn il-punt # (fuq il-fruntiera bejn il-Belġju u l-Olanda lejn Bicterweerd) u l-plier # hija murija fil-lista taħt
Dutch[nl]
In de onderstaande lijst wordt de positie van de hoekpunten van de grenzen van het betrokken gebied opgesomd tussen het punt # (punt op de Belgisch-Nederlandse grens ter hoogte van Bichterweerd) en grenspaal
Polish[pl]
Poniższa lista zawiera streszczenie pozycji wierzchołków granic omawianego obszaru między punktem # (punkt na granicy belgijsko-niderlandzkiej w pobliżu Bichterweerd) a kamieniem granicznym
Portuguese[pt]
A posição dos pontos que delimitam a zona em causa, entre o ponto # (ponto situado na fronteira belgo-neerlandesa, perto de Bichterweerd) e o marco fronteiriço #, é indicada na lista infra
Romanian[ro]
Lista de mai jos indică poziția punctelor care delimitează zona în cauză între cota # (punct situat pe frontiera dintre Belgia și Țările de Jos, lângă Bichterweerd) și borna
Slovak[sk]
Oblasť, na ktorú sa vzťahuje povolenie, je vymedzená ďalej uvedenými hraničnými bodmi medzi bodom # (bod na belgicko-holandskej hranici pri Bichterweerde) a hraničným kameňom
Slovenian[sl]
Naslednji seznam povzema položaj temen meja zadevnega območja med točko # (točka na belgijsko-nizozemski meji na višini Bichterweerda) in mejnim kamnom
Swedish[sv]
I förteckningen nedan anges hörnpunkterna för det berörda områdets gränser från punkt # (på den belgisk–nederländska gränsen i höjd med Bichterweerd) och gränssten