Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Orphaned children are less likely to access health care, attend school and access basic materials (clothes, blanket, shoes) and are more likely to have psychological problems and to be subjected to forced sex in adolescence, and these factors result in a higher likelihood of contracting HIV (OVC survey, 2004-2005).
Spanish[es]
Los niños huérfanos tienen menos probabilidades de acceder a los servicios de atención de la salud, asistir a la escuela y obtener artículos básicos (ropa, mantas y zapatos) y más probabilidades de tener problemas psicológicos y ser obligados a mantener relaciones sexuales forzadas en la adolescencia; además, esos factores aumentan sus probabilidades de contraer el VIH (Estudio sobre los huérfanos y niños vulnerables, 2004-2005).
French[fr]
Les orphelins sont moins susceptibles de bénéficier de soins de santé, d’aller à l’école et d’accéder à des articles de base (vêtements, couvertures, chaussures) et risquent davantage d’avoir des problèmes psychologiques et d’être soumis à des relations sexuelles forcées durant leur adolescence; de ce fait, ils sont davantage susceptibles de contracter le VIH (Enquête sur les orphelins et les enfants vulnérables, 2004-2005).