Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وخلال هذه الفترة، شاركت المؤسسة في مراقبة الانتخابات المؤسسية في المدن والانتخابات الخاصة، وأجرت دراسات استقصائية بشأن الثقافة المدنية للناخبين وإدراكهم، ونظمت حوارات بشأن إصلاح الانتخابات.
English[en]
During this period, the Foundation participated in city corporation and bi-election observation, conducted voter and civic education and perception surveys, and organized dialogues on electoral reform.
Spanish[es]
Durante este período, la organización participó en la observación de corporaciones municipales y elecciones parciales, realizó actividades de educación cívica y de votantes y encuestas de percepción y organizó diálogos sobre la reforma electoral.
French[fr]
Pendant la période considérée, l’organisation a participé à l’observation d’élections municipales et d’élections partielles, dispensé des cours d’initiation des électeurs et d’éducation civique et fait des sondages d’opinion et organisé des dialogues portant sur la réforme électorale.
Russian[ru]
В течение отчетного периода Фонд участвовал в проведении обзора по вопросам городского управления и повторных выборов, провел исследования по вопросам, касающимся повышения информированности избирателей, обучения основам гражданственности и восприятия, и организовывал проведения диалогов по вопросам избирательной реформы.
Chinese[zh]
在这段期间,基金会参与对市政府选举和补选进行观察,举办选民和公民教育及观点调查,以及组办关于选举改革的对话。