Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Stavens aktivitetskomité består af en formand (et højrådsmedlem), en eller flere aktivitetsledere i staven og aktivitetsspecialister i staven (hvis det er nødvendigt).
German[de]
Das Pfahl-Aktivitätenkomitee besteht aus einem Vorsitzenden (einem Hohen Rat), einem oder mehreren Pfahlbeauftragten für Aktivitäten sowie bei Bedarf Pfahlspezialisten für Aktivitäten.
English[en]
The stake activities committee consists of a chairman (a high councilor), one or more stake activities directors, and stake activities specialists (if needed).
Spanish[es]
El comité de actividades de estaca consta de un presidente (un miembro del sumo consejo), uno o más directores de actividades de estaca, y especialistas en actividades de estaca (si fuera necesario).
Finnish[fi]
Vaarnan toimintakomitea koostuu puheenjohtajasta (korkean neuvoston jäsen), yhdestä tai useammasta vaarnan toimintaohjaajasta sekä (tarvittaessa) vaarnan toiminta-asiantuntijasta.
Fijian[fj]
Na komiti ni itaviqaravi ni iteki e lewena e dua na jemeni (e dua na lewe ni matabose e cake), dua se levu cake na dairekita ni itaviqaravi ni iteki, kei ira na kenadau ni itaviqaravi ni iteki (kevaka e gadrevi).
French[fr]
Ce comité d’activités de pieu est composé d’un président (un membre du grand conseil), d’un ou plusieurs directeurs d’activités de pieu, et de spécialistes d’activités de pieu (si nécessaire).
Gilbertese[gil]
Kometen waaki ni kakukurei kaaina te tia babaaire (te kauntira ae rietata), temanna ke uoman taian tarekita n te waaki ni kakukurei, ao taan rabakau n waaki ni kakukurei n te titeiki (ngkana a tangiraki).
Hungarian[hu]
A cöveki tevékenységi bizottság egy elnökből (egy főtanácstag), egy vagy több cöveki tevékenységi igazgatóból és (ha szükséges) cöveki tevékenységi szakértőkből áll.
Indonesian[id]
Komite kegiatan pasak terdiri atas ketua (seorang anggota dewan tinggi), satu atau lebih direktur kegiatan pasak, dan spesialis kegiatan pasak (jika diperlukan).
Italian[it]
Il comitato delle attività di palo è composto da un presidente (un sommo consigliere), da uno o più direttori delle attività di palo e da specialisti delle attività di palo (se necessario).
Japanese[ja]
ステーク活動委員会は,委員長(高等評議員),一人または複数のステーク活動ディレクター,(必要であれば)ステーク活動スペシャリストから成る。
Korean[ko]
스테이크 활동 위원회는 위원장 한 사람(고등평의원), 한 명 또는 그 이상의 스테이크 활동 책임자, 스테이크 활동 전문가(필요한 경우)로 구성된다.
Marshallese[mh]
Kamiti in makūtkūt ko an stake jejjōt in juōn chairman (juōn ko̧o̧njel eo eutiej), juōn ak lōn̄lok in tōrektōr in makūtkūt ko an stake, im rijipan̄ in makūtkūt ko ilo stake (n̄e menin aikuj).
Mongolian[mn]
Гадасны үйл ажиллагааны хороо нь тэргүүлэгч (дээд зөвлөлийн гишүүн), гадасны үйл ажиллагааны нэг буюу хоёр удирдагч, (шаардлагатай бол) гадасны үйл ажиллагааны мэргэжилтнүүдээс бүрдэнэ.
Norwegian[nb]
Stavens aktivitetskomité består av en formann (et høyrådsmedlem), en eller flere aktivitetsledere på stavsplan og stavens aktivitetsspesialister (etter behov).
Dutch[nl]
Het activiteitencomité van de ring bestaat uit een voorzitter (een hogeraadslid), een of meer activiteitenleiders en deskundigen voor activiteiten op ringniveau (naar behoefte).
Portuguese[pt]
O comitê de atividades da estaca é formado por um encarregado (um sumo conselheiro), por um ou mais diretores de atividades da estaca e por especialistas de atividades da estaca (se necessário).
Russian[ru]
Этот комитет состоит из председателя (член высшего совета), одного или нескольких руководителей мероприятий кола и специалистов по мероприятиям кола (при необходимости).
Samoan[sm]
O le komiti o gaoioiga a le siteki e aofia ai se taitaifono (se fautua maualuga), tasi pe sili atu faatonu o gaoioiga a le siteki, ma tagata faapitoa mo gaoioiga a le siteki (pe a manaomia).
Swedish[sv]
Stavens aktivitetskommitté utgörs av en ordförande (en högrådsmedlem), stavens aktivitetsledare (en eller flera) och stavens aktivitetsspecialister (vid behov).
Tongan[to]
ʻOku kau ʻi he kōmiti ʻekitivitī ʻa e siteikí ha sea (ko ha aleaʻanga māʻolunga), talēkita ʻekitivitī fakasiteiki ʻe taha pe toko lahi ange, pea mo e kau mataotao fakasiteiki ki he ʻekitivitií (ʻo ka fie maʻu).
Ukrainian[uk]
Комітет колу з проведення заходів складається з голови комітету (член вищої ради), одного або більше керівників заходів у колі і фахівців колу з проведення заходів (якщо потрібно).
Chinese[zh]
支联会活动委员会的成员包含一位主席(一位高级咨议)、一位或多位支联会活动指导员,以及支联会活动专员(如需要的话)。