Besonderhede van voorbeeld: -5794800149716150730

Danish

Vel, din skillevæg ser fin ud, og du siger din snorken er væk.

German

Nun, Ihr Septum sieht klasse aus, und Sie sagen, ihr Schnarchen ist weg.

Greek

Το διάφραγμα φαίνεται μια χαρά και λέτε ότι το ροχαλιτό έχει φύγει.

English

Well, your septum looks great, and you say your snoring's gone.

Spanish

Bueno, su tabique luce genial, y usted dice que el ronquido de fue.

Finnish

Nenänne väliseinä näyttää hyvältä, ja kuorsauksenne on loppunut.

Hungarian

Nos, az orra jól néz ki, és azt mondja, már nem horkol.

Dutch

Je neusschot ziet er goed uit en je zegt dat het snurken voorbij is.

Polish

Więc Twoja przegroda nosowa wygląda nieźle, i Twoje chrapanie zniknęło.

Portuguese

Seu septo está ótimo, e pode-se dizer que seu ronco já se foi.

Slovenian

Vaš nosni pretin izgleda super in pravite, da ne smrčite več.

Serbian

Pa, vaš septum izgleda odlično, a vi kažete da je hrkanje prestalo.

Thai

เอาล่ะ ภาพตัด ( จากการเอ็กซเรย์-ผู้แปล ) ของคุณดูดี และคุณบอกว่าอาการกรนก็หายไปแล้ว

Turkish

Septum iyi gözüküyor, artık horlamadığınızı da söylediniz.