Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Ijzeren Rijn-projektet opfylder alle de betingelser, som nævnes i betænkningen og i Kommissionens hvidbog.
English[en]
The Iron Rhine project meets all these conditions, that are listed in the report and in the Commission's White Paper.
Spanish[es]
El proyecto de la línea férrea del Rin cumple todos los requisitos mencionados en el informe y en el Libro Blanco de la Comisión.
Finnish[fi]
Rauta-Rein-hanke vastaa kaikkia edellytyksiä, jotka on mainittu mietinnössä ja komission valkoisessa kirjassa.
French[fr]
Le projet du IJzeren-Rijn satisfait à toutes ces conditions, évoquées dans le rapport et le Livre blanc de la Commission.
Italian[it]
Il progetto dell'Ijzeren Rijn risponde a tutti questi requisiti menzionati nella relazione e nel Libro bianco della Commissione.
Dutch[nl]
Het IJzeren-Rijn-project beantwoordt aan al die voorwaarden die in het verslag en in het Witboek van de Commissie genoemd worden.
Portuguese[pt]
O projecto do Reno de Ferro preenche todas essas condições que são enunciadas no relatório e no Livro Branco da Comissão.
Swedish[sv]
Eiserner Rhein-projektet uppfyller alla de villkor som nämns i betänkandet och i kommissionens vitbok.