Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bosnian[bs]
Već si obraćen?
Czech[cs]
První týden a už jsi reklama na podnikovou kulturu?
German[de]
Eine Woche und du bist bereits eine Marionette der Firma?
Greek[el]
Πρώτη εβδομάδα και έγινες ήδη αβανταδόρος του συστήματος
English[en]
First week, and you' re already a corporate shill?
Finnish[fi]
Sinusta on viikossa tullut yhtiön orja
French[fr]
Tu as déjà vendu ton âme à l' entreprise?
Hungarian[hu]
Az első hét, és máris a cég rabszolgája lettél?
Portuguese[pt]
Primeira semana e já és um figurante da empresa?
Romanian[ro]
Prima săptămână şi eşti deja un escroc corporatist?
Russian[ru]
Первая неделя, а ты уже корпоративный зазывала
Turkish[tr]
İlk hafta ve konum Zaten kurumsal Shill?