Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ремонтиране на гуми за велосипеди и мотоциклети, гуми за велосипеди (гуми), гуми за велосипеди (гуми), вътрешни гуми за велосипеди и мотоциклети, адхезивти гумени поставки за ремонтиране на вътрешни гуми на велосипеди и мотоциклети, ремонтиране на уплътнения за гуми за велосипеди и мотоциклети, ремонтиране на вътрешни гуми за велосипеди и мотоциклети
Czech[cs]
Záplaty na opravy plášťů pro jízdní kola a motocykly, pláště pro jízdní kola (pneumatiky), pláště pro motocykly (pneumatiky), duše pro jízdní kola a motocykly, lepicí záplaty na opravy duší pro jízdní kola a motocykly, utěsňovací prvky na opravy plášťů pro jízdní kola a motocykly, opravářské nářadí na opravy duší pro jízdní kola a motocykly
Danish[da]
Lapper til reparation af cykeldæk og motorcykeldæk, cykeldæk, motorcykeldæk, slanger til cykeldæk og motorcykeldæk, selvklæbende gummilapper til reparation af cykelslanger og motorcykelslanger, tætningsanordninger til reparation af cykeldæk og motorcykeldæk, reparationsudstyr til slanger til cykler og motorcykler
German[de]
Flicken für die Reifenreparatur für Fahrräder und Motorräder, Fahrradreifen (Reifen), Schläuche für Fahrräder und Motorräder, selbstklebende Flickgummis für Schläuche für Fahrräder und Motorräder, Flickdichtungen für Schläuche für Fahrräder und Motorräder, Flickzeug für Schläuche für Fahrräder und Motorräder
Greek[el]
Επιράμματα επιδιόρθωσης ελαστικών ποδηλάτων και μοτοσυκλετών, ελαστικών ποδηλάτων, ελαστικών δικύκλων, αεροθαλάμων ποδηλάτων και μοτοσυκλετών, αυτοκόλλητα επιράμματα από καουτσούκ για την επιδιόρθωση αεροθαλάμων ποδηλάτων και μοτοσυκλετών, παρεμβύσματα για την επισκευή ελαστικών ποδηλάτων και μοτοσυκλετών, εξοπλισμός επισκευής αεροθαλάμων ποδηλάτων και μοτοσυκλετών
English[en]
Tire repair patches for bicycles and motorcycles, bicycle tires (tyres), cycle tires (tyres), inner tubes for bicycles and motorcycles, adhesive rubber patches for repairing inner tubes for bicycles and motorcycles, tire repair seals for bicycles and motorcycles, repair outfits for inner tubes for bicycles and motorcycles
Spanish[es]
Parches de reparación de neumáticos para bicicletas y motocicletas, neumáticos de bicicletas, neumáticos de ciclos, cámaras de aire para bicicletas y motocicletas, parches adhesivos de caucho para la reparación de cámaras de aire de bicicletas y motocicletas, juntas de sellado de reparación de neumáticos para bicicletas y motocicletas, equipamiento de reparación para cámaras de aire para bicicletas y motocicletas
Estonian[et]
Rehviparanduslapid jalgratastele ja mootorratastele, jalgratta-, mootorrattarehvid (rehvid), rehvid (jalgratta-, mootorratta-) (rehvid), jalgrattasisekummid ja mootorrattad, kummist kleeppaigad jalgrataste ja mootorrataste siserehvide parandamiseks, jalgarataste ja mootorrataste rehviparandustihendid, siserehvide paranduskomplektid jalgratastele ja mootorratastele
Finnish[fi]
Renkaiden paikkaussarjat polkupyöriä ja moottoripyöriä, polkupyörien renkaita, pyörien renkaita, polkupyörien ja moottoripyörien sisärenkaita varten, kiinni tarttuvat kumipaikat polkupyörien ja moottoripyörien sisärenkaiden korjaamiseen, renkaiden paikkaustiivisteet polkupyöriä ja moottoripyöriä varten, polkupyörien ja moottoripyörien sisärenkaiden paikkaustarvikkeet
French[fr]
Rustines pour pneus de bicyclettes et motocyclettes, pneus de bicyclettes (pneus), pneus de vélos (pneus), chambres à air pour bicyclettes et motocyclettes, rustines adhésives de caoutchouc pour la réparation des chambres à air de bicyclettes et motocyclettes, joints pour réparer les pneus de bicyclettes et motocyclettes, trousses pour la réparation des chambres à air de bicyclettes et motocyclettes
Croatian[hr]
Zakrpe za popravak guma na biciklima i motociklima, gume za bicikle, zračnice za bicikle i motocikle, ljepljive gumene zakrpe za popravak zračnica na biciklima i motociklima, brtve za popravak guma na biciklima i motociklima, kompleti za popravak zračnica na biciklima i motociklima
Hungarian[hu]
Gumiabroncs-javító foltok kerékpárokhoz és motorkerékpárokhoz, kerékpártömlők (abroncsok), kerekek kerékpárokhoz (abroncsok), légtömlők kerékpárokhoz és motorkerékpárokhoz, öntapadós gumifoltok kerékpárok és motorkerékpárok belső tömlőinek javításához, gumiabroncs-javító tömítések kerékpárokhoz és motorkerékpárokhoz, javítókészletek kerékpárok és motorkerékpárok belső tömlőihez
Italian[it]
Pezze per la riparazione di pneumatici per biciclette e motociclette, pneumatici per biciclette, pneumatici per cicli, camere d'aria per biciclette e motociclette, rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria per biciclette e motociclette, sigilli per la riparazione di pneumatici per biciclette e motociclette, scatole per la riparazione di camere d'aria per biciclette e motociclette
Lithuanian[lt]
Padangų taisymo lopai, skirti dviračiams ir motociklams, dviračių padangos, dviračių padangos, dviračių ir motociklų padangų kameros, lipnūs guminiai lopai, skirti dviračių ir motociklų padangų kameroms taisyti, padangų taisymo sandarikliai, skirti dviračiams ir motociklams, taisymo reikmenys, skirti dviračių ir motociklų padangų kameroms
Latvian[lv]
Riepu remonta ielāpi velosipēdiem un motocikliem, divriteņu riepas (riepas), velosipēdu riepas (riepas), riepu kameras velosipēdiem un motocikliem, līpoši gumijas ielāpi velosipēdu un motociklu riepu kameru remontam, riepu remonta hermētiķi velosipēdiem un motocikliem, riepu kameru lāpīšanas aprīkojums velosipēdiem un motocikliem
Maltese[mt]
Irqajja' tat-tiswija tat-tajers għal roti u muturi, tajers tar-roti (tajers), tajers tar-roti (tajers), tubi interni tar-roti u l-muturi, irqajja' tal-lastku adeżivi għat-tiswija ta' tubi interni għal roti u muturi, siġilli għat-tiswija tat-tajers għal roti u muturi, settijiet tat-tiswija għat-tubi interni tar-roti u l-muturi
Dutch[nl]
Reparatiepleisters voor banden van fietsen en motorfietsen, fietsbanden (banden), rijwielbanden (banden), binnenbanden voor fietsen en motorfietsen, zelfklevende reparatiepleisters van rubber voor het herstellen van binnenbanden van fietsen en motorfietsen, reparatiezegels voor banden van fietsen en motorfietsen, reparatiesets voor binnenbanden van fietsen en motorfietsen
Polish[pl]
Łaty do naprawy opon do rowerów i motocykli, opony rowerowe, opony rowerowe, dętki do rowerów i motocykli, przylepne gumowe łaty do naprawy dętek do rowerów i motocykli, uszczelki do naprawy opon do rowerów i motocykli, zestawy do naprawy dętek do rowerów i motocykli
Portuguese[pt]
Remendos para reparação de pneus de bicicletas e motociclos, pneus de bicicletas, pneus de velocípedes, câmaras-de-ar para bicicletas e motociclos, remendos adesivos de borracha para a reparação de câmaras-de-ar de bicicletas e motociclos, vedantes de reparação de pneus de bicicletas e motociclos, equipamentos para a reparação das câmaras-de-ar para bicicletas e motociclos
Romanian[ro]
Petice pentru repararea anvelopelor pentru biciclete şi motociclete, anvelope de bicicletă (anvelope), anvelope de bicicletă (anvelope), camere de aer pentru biciclete şi motociclete, petice adezive din cauciuc pentru repararea camerelor de aer pentru biciclete şi motociclete, garnituri pentru repararea anvelopelor pentru biciclete şi motociclete, garnituri pentru repararea camerelor de aer pentru biciclete şi motociclete
Slovak[sk]
Záplaty na opravu pneumatík pre bicykle a motocykle, bicyklové pneumatiky, motocyklové pneumatiky, duše bicyklových a motocyklových pneumatík, priľnavé gumové záplaty na opravu duší bicyklových a motocyklových pneumatík, tesnenia na opravu bicyklových a motocyklových pneumatík, súpravy na opravu duší bicyklových a motocyklových pneumatík
Slovenian[sl]
Zaplate za popravilo pnevmatik za dvokolesa in motorna kolesa, pnevmatike (gume) za kolesa, pnevmatike (gume) za dvokolesa, zračnice za dvokolesa in motorna kolesa, lepilne gumijaste zaplate za popravilo zračnic za dvokolesa in motorna kolesa, tesnila za popravilo pnevmatik za dvokolesa in motorna kolesa, orodje za krpanje zračnic za dvokolesa in motorna kolesa
Swedish[sv]
Däckreparationssatser för cyklar och motorcyklar, cykeldäck (däck), cykeldäck (däck), innerslangar för cyklar och motorcyklar, självhäftande reparationslappar för innerslangar till cyklar och motorcyklar, däckreparationstätningar för cyklar och motorcyklar, reparationssatser för innerslangar till cyklar och motorcyklar