Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان بإمكاني أن أشرب لمدة يومين على التوالي
Czech[cs]
Mohl jsem pít dva dny v kuse.
Danish[da]
Jeg kunne drikke to dage i træk.
German[de]
Ich konnte zwei Tage lang trinken, in einem durch.
Greek[el]
Μπορούσα να πίνω δύο μέρες συνέχεια.
English[en]
I could drink for two day s in a row.
Spanish[es]
Podría beber sin parar durante dos días.
Estonian[et]
Võisin juua kaks päeva järjest.
Finnish[fi]
Saatoin juoda kaksikin päivää yhtä soittoa.
French[fr]
Je pouvais boire deux jours d'affilée.
Hebrew[he]
אלכוהול, בצעירותי, לפני הנישואין הייתי מסוגל לשתות יומיים רצוף.
Croatian[hr]
Dva bih se dana oblokavao.
Malayalam[ml]
എനിക്ക് രണ്ടു ദിവസം നിർത്താതെ മദ്യപിക്കാൻ സാധിക്കും.
Dutch[nl]
Ik kon twee dagen achterelkaar drinken.
Polish[pl]
Mogłem pić przez dwa dni z rzędu.
Portuguese[pt]
Eu conseguia beber durante dois dias seguidos.
Romanian[ro]
Uneori beam două zile încotinuu.
Russian[ru]
Я мог пить два дня подряд.
Slovenian[sl]
Lahko sem pil dva dni zapored.
Serbian[sr]
Dva bih se dana oblokavao.
Swedish[sv]
Jag kunde dricka två dagar i rad.
Turkish[tr]
Durmadan iki gün içebilirdim.
Chinese[zh]
我能 兩天 不停 的 喝酒.