Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
في نقطة ما ، وهذا الزوال ، على نحو إستيعاب المحيطات لثاني اكسيد الكربون مستمر ، تلك المواد في طريقها فعلا لبدء التحلل.
Bulgarian[bg]
В един момент, докато тази преходност, докато това поглъщане на CO2 в океана продължава, този материал всъщност ще започне да се разтваря.
German[de]
Wenn der CO2- Gehalt in den Ozeanen weiter ansteigt wird irgendwann ein Punkt erreicht, an dem das Material beginnen wird sich aufzulösen.
Greek[el]
Μέχρις ενός σημείου, καθώς αυτή η μεταβατικότητα, αυτή η απορρόφηση CO2 από τον ωκεανό συνεχίζεται, αυτό το υλικό στην πραγματικότητα αρχίζει να διαλύεται.
English[en]
At some point, as this transience, as this CO2 uptake in the ocean continues, that material's actually going to start to dissolve.
Spanish[es]
En cierto momento, si esta transitoriedad, si continúa esta absorción oceánica de CO2, ese material va a empezar a disolverse.
French[fr]
À un certain point, alors que cet épisode, alors que cette absorption de CO2 dans l'océan continue, le matériau va vraiment commencer à se dissoudre.
Hungarian[hu]
Ahogy ez az átmeneti dolog, ez a CO2 felvétel folytatódik az óceánokban, ez az anyag egyszer csak elkezd majd oldódni.
Indonesian[id]
Pada suatu titik, dalam keadaan ini saat CO2 terlarut di dalam samudera meningkat bahan itu mulai larut.
Italian[it]
A un certo punto, mentre questo mutamento, questo assorbimento di CO2 da parte degli oceani continua, quel materiale comincerà a dissolversi.
Dutch[nl]
Op een bepaald punt zal door die gevoeligheid, als deze CO2- opname in de oceaan blijft voortduren, dat materiaal eigenlijk gaan beginnen oplossen.
Polish[pl]
W pewnym momencie tych zmian, w czasie postępującej absorpcji CO2 przez ocean, ten materiał faktycznie zacznie się rozpuszczać.
Portuguese[pt]
A certa altura, com esta transitoriedade, à medida que continua esta absorção de CO2 pelo oceano, esse material vai começar a dissolver- se.
Romanian[ro]
La un moment dat, când acest episod, când această absorbție a CO2- ului în oceane continuă, acel material va începe cu adevărat să se dizolve.
Russian[ru]
В какой- то момент, если это поступление СО2 в океан продолжится, твердые вещества начнут растворяться в воде.
Vietnamese[vi]
Tại điểm nào đó, khi mà tính tạm thời này, khi mà khí CO2 hấp thu vào đại dương còn tiếp diễn vật liệu đó đang thực sự bắt đầu hòa tan