Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря, много сте любезна.
English[en]
Thank you, you're very kind.
Spanish[es]
Gracias, es muy amable.
Italian[it]
Grazie, molto gentile.
Polish[pl]
Dziękuję, było mi miło.
Portuguese[pt]
Obrigado pela gentileza.
Romanian[ro]
Mulţumesc, sunteţi amabilă.
Serbian[sr]
Hvala, vrlo ste ljubazni.
Turkish[tr]
Teşekkür ederim, çok naziksiniz.