Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Wir zogen auch Gemüse wie Kartoffeln, weiße Rüben, Kohl und anderes, aber kein Getreide.
Greek[el]
Καλλιεργούσαμε μερικά λαχανικά—πατάτες, γογγύλια, λάχανα και τα παρόμοια—αλλά όχι σιτηρά ή άλλα δημητριακά.
English[en]
We did grow some vegetables —potatoes, turnips, cabbage and the like— but no grain or other cereals.
Spanish[es]
Cultivábamos algunas hortalizas —papas, nabos, coles y cosas semejantes— pero nada de grano ni otros cereales.
Finnish[fi]
Me kasvatimme joitakin vihanneksia – perunoita, nauriita, kaalia ja muuta sellaista – mutta emme viljaa.
French[fr]
Nous cultivions aussi quelques légumes — pommes de terre, navets, choux et autres — mais pas de céréales, car l’été est trop court ici pour ces plantes.
Italian[it]
Coltivavamo alcuni vegetali — patate, rape, verze e cose simili — ma niente grano né altri cereali.
Japanese[ja]
野菜もいくらか栽培したんだよ。 イモとかカブラ,キャベツなどをね。
Korean[ko]
우리는 약간의 채소도 재배하였지. 감자, 무, 배추 등 말이다.
Norwegian[nb]
Vi dyrket også poteter og grønnsaker, for eksempel turnips og kål, men ikke korn.
Dutch[nl]
Wij verbouwden ook wat groenten — aardappelen, rapen, kool en dergelijke — maar geen koren of andere graansoorten.
Portuguese[pt]
Cultivávamos alguns vegetais — batatas, nabos, couve e coisas semelhantes — mas nenhum trigo ou outros cereais.
Swedish[sv]
Vi odlade en del grönsaker — potatis, rovor, kål och liknande — men inte korn eller annan spannmål.