Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تعتقد شخص ما في وزارة الدفاع يُعطيك الهارب ؟
Bulgarian[bg]
Мислиш, че някой от МО те размотава?
Danish[da]
Tror du, at der er nogen, der holder dig hen?
Greek[el]
Λες κάποιος στο Υπουργείο να το καθυστερεί;
English[en]
Do you think someone at DOD is giving you the runaround?
Hebrew[he]
אתה חושב שמישהו במחלקת ההגנה משחק איתך?
Croatian[hr]
Misliš da netko u Ministarstvu zavlači?
Italian[it]
Pensi che qualcuno della Difesa si stia inventando scuse?
Dutch[nl]
Denk je dat iemand daar je negeert?
Polish[pl]
Myślisz, że ktoś w Departamencie chce was spławić?
Portuguese[pt]
Acha que alguém quer te enganar?
Romanian[ro]
Crezi că cineva de la Apărare te duce cu presul?
Russian[ru]
Ты думаешь кто-то в министерстве обороны увиливает от ответа?
Thai[th]
คิดว่ามีคนที่กลาโหม ถ่วงเรื่องของคุณหรอ
Turkish[tr]
Poliste birinin seni başından savmak istediğini mi düşünüyorsun?