Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
ЕСФ не следва да подкрепя действия, които допринасят за сегрегация или социално изключване.
Czech[cs]
ESF+ by neměl podporovat žádnou činnost, která přispívá k segregaci nebo sociálnímu vyloučení.
Danish[da]
ESF bør ikke støtte aktioner, der bidrager til segregation eller til social udstødelse.
German[de]
Durch den ESF+ dürfen keine Maßnahmen unterstützt werden, die der Segregation oder der sozialen Ausgrenzung Vorschub leisten.
Greek[el]
Το ΕΚΤ+ δεν θα πρέπει να στηρίζει καμία δράση που συμβάλλει στον διαχωρισμό ή τον κοινωνικό αποκλεισμό.
English[en]
The ESF+ should not support any action that contributes to segregation or to social exclusion.
Spanish[es]
El FSE+ no debe apoyar ninguna acción que contribuya a la segregación ni a la exclusión social.
Estonian[et]
ESF+-ist ei tuleks toetada ühtegi tegevust, mis aitab kaasa segregatsioonile ja sotsiaalsele tõrjutusele.
Finnish[fi]
ESR:sta ei pitäisi tukea toimenpiteitä, jotka edistävät eriytymistä tai sosiaalista syrjäytymistä.
French[fr]
Le FSE ne devrait pas soutenir les actions qui contribuent à la ségrégation ou à l’exclusion sociale.
Croatian[hr]
Sredstvima iz ESF-a plus ne bi se trebale podupirati mjere koje pridonose segregaciji ili socijalnoj isključenosti.
Hungarian[hu]
Az ESZA+ nem támogathat olyan intézkedéseket, amelyek hozzájárulnak a szegregációhoz vagy a társadalmi kirekesztéshez.
Italian[it]
Il FSE+ non dovrebbe sostenere azioni che contribuiscono alla segregazione o all’esclusione sociale.
Lithuanian[lt]
ESF+ neturėtų remti jokių segregaciją ar socialinę atskirtį skatinančių veiksmų.
Latvian[lv]
ESF+ nebūtu jāatbalsta darbības, kas sekmē segregāciju un sociālo atstumtību.
Maltese[mt]
L-FSE+ jenħtieġ li ma jappoġġax l-ebda azzjoni li tikkontribwixxi għas-segregazzjoni jew għall-esklużjoni soċjali.
Dutch[nl]
Het ESF mag geen actie ondersteunen die bijdraagt tot segregatie of sociale uitsluiting.
Polish[pl]
EFS+ nie powinien wspierać żadnych działań przyczyniających się do segregacji lub wykluczenia społecznego.
Portuguese[pt]
O FSE+ não deverá apoiar qualquer ação que contribua para a segregação ou a exclusão social.
Romanian[ro]
FSE nu ar trebui să sprijine acțiuni care contribuie la segregare sau la excluziunea socială.
Slovak[sk]
Z ESF+ by sa nemali podporovať žiadne akcie, ktoré prispievajú k segregácii alebo sociálnemu vylúčeniu.
Slovenian[sl]
ESS ne bi smel podpirati nobenih ukrepov, ki prispevajo k segregaciji ali socialni izključenosti.
Swedish[sv]
ESF bör inte stödja åtgärder som bidrar till segregering eller till social utestängning.