Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Også i andre fiskeriregioner begynder det at stramme til.
German[de]
Mittlerweile bekommen auch andere Fischereiregionen die schwierige Lage zu spüren.
English[en]
Other fishing regions are also starting to feel the pinch now.
Spanish[es]
Otras regiones pesqueras ya empiezan a pasar estrecheces.
Finnish[fi]
Muutkin kalastusalueet ovat joutumassa ahdinkoon.
French[fr]
Entre-temps, d'autres régions de pêche connaissent aussi des difficultés.
Italian[it]
Altre regioni di pesca stanno già iniziando a sentire la crisi.
Dutch[nl]
Inmiddels krijgen ook andere visserijregio's het moeilijk.
Portuguese[pt]
Há outras regiões pesqueiras que agora também começam a sentir dificuldades.
Swedish[sv]
Nu ställs även fiskeflottorna i andra regioner inför svårigheter.