Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Estland, wat nie veel groter as Switserland of Denemarke is nie, is een van die kleinste lande in Europa.
Arabic[ar]
وتُعتبر أستونيا من اصغر البلدان الاوروبية، فمساحتها اكبر بقليل من مساحة سويسرا او الدانمارك.
Cebuano[ceb]
Ang Estonia, nga mas gamay kon itandi sa Switzerland o Denmark, maoy usa sa kinagamyang nasod sa Europe.
Czech[cs]
Estonsko je pouze o něco větší než Švýcarsko či Dánsko, a patří tak mezi nejmenší evropské státy.
Danish[da]
Estland, der ikke er meget større end Schweiz eller Danmark, er et af de mindste lande i Europa.
German[de]
Estland ist eins der kleinsten Länder Europas, nicht viel größer als die Schweiz oder Dänemark.
Greek[el]
Η Εσθονία, που ξεπερνάει ελάχιστα σε μέγεθος την Ελβετία ή τη Δανία, είναι μια από τις μικρότερες χώρες της Ευρώπης.
English[en]
Estonia, not much bigger than Switzerland or Denmark, is one of the smallest countries in Europe.
Spanish[es]
Estonia, un poco más grande que Suiza o Dinamarca, es uno de los países más pequeños del continente europeo.
Estonian[et]
Šveitsist või Taanist mitte kuigi palju suurem Eesti on üks väiksemaid Euroopa riike.
Finnish[fi]
Viro on Euroopan pienimpiä maita, ei juuri Sveitsiä tai Tanskaa suurempi.
French[fr]
À peine plus étendue que la Suisse ou le Danemark, l’Estonie est l’un des plus petits États européens.
Hiligaynon[hil]
Ang Estonia, nga mas dakudaku lang sa Switzerland ukon Denmark, isa sa pinakagamay nga pungsod sa Europa.
Croatian[hr]
Ona je jedna od manjih europskih država, tek nešto veća od Švicarske i Danske.
Hungarian[hu]
Észtország egyike Európa legkisebb országainak, nem sokkal nagyobb, mint Svájc vagy Dánia.
Indonesian[id]
Estonia, yang sedikit lebih besar daripada Jawa Barat, adalah salah satu negeri paling kecil di Eropa.
Iloko[ilo]
Ti Estonia, a basbassit ngem iti Switzerland wenno Denmark, ket maysa kadagiti kabassitan a pagilian iti Europa.
Italian[it]
L’Estonia, non molto più grande della Svizzera o della Danimarca, è uno dei paesi più piccoli d’Europa.
Japanese[ja]
エストニアはスイスやデンマークほどの大きさで,ヨーロッパでも小さな国に属します。
Georgian[ka]
ესტონეთი, რომელიც დანიასა და შვეიცარიაზე ოდნავ დიდია, ევროპის ერთ-ერთი ყველაზე პატარა ქვეყანათა რიცხვს განეკუთვნება.
Korean[ko]
에스토니아는 유럽에서 가장 작은 나라들 중 하나로, 면적이 스위스나 덴마크보다 조금 더 큽니다.
Malagasy[mg]
Anisan’ny tany kely indrindra atỳ Eoropa i Estonia, izay lehibebe kely noho i Soisa fotsiny.
Norwegian[nb]
Estland, som ikke er noe særlig større enn Sveits eller Danmark, er et av de minste landene i Europa.
Dutch[nl]
Estland is een van de Baltische staten en is net iets groter dan Nederland.
Polish[pl]
Estonia, trochę większa od Szwajcarii lub Danii, należy do najmniejszych krajów Europy.
Portuguese[pt]
A Estônia, que não é muito maior do que a Suíça ou a Dinamarca, é um dos menores países da Europa.
Romanian[ro]
Estonia se numără printre cele mai mici ţări de pe continentul european, fiind puţin mai mare decât Elveţia sau Danemarca.
Russian[ru]
Эстония, которая не намного больше Швейцарии или Дании,— одна из самых маленьких европейских стран.
Kinyarwanda[rw]
Esitoniya iruta u Busuwisi na Danimarike ho gato. Ni kimwe mu bihugu bito cyane byo ku mugabane w’Uburayi.
Slovak[sk]
Estónsko, ktoré je len o málo väčšie ako Švajčiarsko alebo Dánsko, je jednou z najmenších európskych krajín.
Slovenian[sl]
Estonija ni veliko večja od Švice ali Danske in je tako ena od najmanjših evropskih držav.
Albanian[sq]
Estonia, pak më e madhe se Zvicra ose Danimarka, është një nga vendet më të vogla në Evropë.
Serbian[sr]
Ova zemlja nije mnogo veća od Švajcarske ili Danske i spada u najmanje evropske države.
Southern Sotho[st]
Estonia, e batlang e le khōloanyane ho Switzerland kapa Denmark, ke e ’ngoe ea linaha tse nyenyane ka ho fetisisa tsa Europe.
Swedish[sv]
Estland är ett av de minsta länderna i Europa, inte mycket större än Schweiz eller Danmark.
Swahili[sw]
Nchi ya Estonia, ambayo ni kubwa kidogo kuliko Uswisi na Denmark, ni moja kati ya nchi ndogo zaidi barani Ulaya.
Congo Swahili[swc]
Nchi ya Estonia, ambayo ni kubwa kidogo kuliko Uswisi na Denmark, ni moja kati ya nchi ndogo zaidi barani Ulaya.
Tagalog[tl]
Ang Estonia, mas malaki nang kaunti sa Switzerland o Denmark, ay isa sa pinakamaliit na bansa sa Europa.
Tsonga[ts]
Estonia i rin’wana ra matiko lamatsongo le Yuropa naswona i rikulunyana eka tiko ra Switzerland kumbe ra Denmark.
Ukrainian[uk]
Естонія — одна з найменших європейських країн, вона лише трохи більша за Швейцарію і Данію.
Xhosa[xh]
IEstonia, engenkulwanga kangako kuneSwitzerland okanye iDenmark, lelinye lawona mazwe mancinane eYurophu.
Zulu[zu]
I-Estonia, engenkulu kakhulu kuneSwitzerland noma iDenmark, ingelinye lamazwe amancane kunawo wonke eYurophu.