Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Записани носители на данни от всякакъв вид (електроника, оптични, магнитни), по-специално DVD, компактдискове (ROM, харддиск), VCD, компакт диск (CD), сини дискове, аудио и видео ленти
Czech[cs]
Nahrané datové nosiče všeho druhu (elektronické, optické, magnetické), zejména DVD, CD-ROM, VCD, CD, disky Blu-ray, audiopásky a videopásky
Danish[da]
Indspillede databærere af enhver art (elektroniske, optiske, magnetiske), særlig dvd'er, cd-rommer, vcd'er, cd'er, blu-ray-diske, lyd- og videobånd
German[de]
Bespielte Datenträger aller Art (elektronisch, optisch, magnetisch), insbesondere DVD, CD-ROM, VCD, CD, Blu-ray disc, Audio- und Videobänder
Greek[el]
Εγγεγραμμένοι φορείς δεδομένων κάθε είδους (ηλεκτρονικοί, οπτικοί, μαγνητικοί), ειδικότερα ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, σύμπυκνοι βιντεοδίσκοι (VCD), σύμπυκνοι δίσκοι, δίσκοι blu ray, κασέτες ήχου και βιντεοκασέτες
English[en]
Recorded data carriers of all kinds (electronic, optical, magnetic), in particular DVDs, CD-ROMs, VCDs, CDs, blu-ray discs, audio and video tapes
Spanish[es]
Soportes de datos de todo tipo grabados (electrónicos, ópticos, magnéticos), en particular DVD, CD-ROM, VCD, CD, discos Blu-ray, cintas de audio y vídeo
Estonian[et]
Salvestistega igat liiki andmekandjad (elektroonilised, optilised, magnetilised), eelkõige DVD-d, CD-ROM-id, VCD-d, Blu-ray-plaadid, CD-d, audio- ja videolindid
Finnish[fi]
Kaikenlaiset tallennetut tietovälineet (elektroniset, optiset, magneettiset), erityisesti DVD-levyt, CD-ROM-levyt, VCD-levyt, CD-levyt, Blu-ray-levyt, audio- ja videonauhat
French[fr]
Supports de données enregistrés de tous types (électroniques, optiques, magnétiques), en particulier DVD, CD-ROM, VCD, CD, disques blue ray, bandes audio et vidéo
Hungarian[hu]
Mindenféle műsoros adathordozó (elektronikus, optikai, mágneses), különösen DVD, CD-ROM, VCD, CD, blu-ray lemez, audio- és videoszalagok
Italian[it]
Supporti dati registrati di ogni genere (elettronici, ottici, magnetici), in particolare DVD, CD-Rom, VCD, CD, dischi Blu-ray, nastri audio e video
Lithuanian[lt]
Visų rūšių įrašytos duomenų laikmenos (elektroninės, optinės, magnetinės), ypač skaitmeniniai universalieji diskai, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, vaizdo kompaktiniai diskai, kompaktiniai diskai, Blu-ray diskai, garso ir vaizdo juostos
Latvian[lv]
Dažada veida informāciju saturoši datu nesēji (elektroniski, optiski, magnētiski), jo īpaši DVD, CD-ROM, VCD, CD, Blu-ray diski, audio un video lentes
Maltese[mt]
Ġarriera tad-dejta ta' kull tip reġistrati (elettroniċi, ottiċi, manjetiċi), speċjalment DVDs, CD-roms, VCDs, diski kumpatti, diski blu-ray, tejps tal-awdjo u vidjowtejps
Dutch[nl]
Allerlei bespeelde gegevensdragers (elektronisch, optisch, magnetisch), met name dvd, cd-rom, vcd, cd, blu-ray disc, audio- en videobanden
Polish[pl]
Nagrane nośniki danych różnego rodzaju (elektroniczne, optyczne, magnetyczne), zwłaszcza płyty DVD, płyty CD-ROM, płyty CD, płyty Blu-ray, taśmy audio i taśmy wideo
Portuguese[pt]
Suportes de dados gravados de todos os tipos (electrónicos, ópticos, magnéticos), em especial em DVD, CD-ROM, VCD, CD, discos Blu-ray, fitas de áudio e de vídeo
Romanian[ro]
Suporturi de date inregistrate de toate tipurile (electronice, optice, magnetice), in special DVD, CD-ROM, VCD, CD, disc Blu-ray, benzi audio si video
Slovak[sk]
Nahraté nosiče dát všetkých druhov (elektronické, optické, magnetické), predovšetkým DVD, CD-ROM, VCD, CD, blu ray disc, audio a video pásky
Slovenian[sl]
Posneti nosilci podatkov vseh vrst (električni, optični, magnetni), zlasti DVD-ji, CD-ROM-i, VCD-ji, zgoščenke, Blu-ray diski, avdio in video trakovi
Swedish[sv]
Inspelade databärare av alla slag (elektroniska, optiska, magnetiska), speciellt dvd-skivor, cd-romskivor, blåstråleskivor, vcd-skivor, cd-skivor, audio- och videoband