Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afskaffelse af politiets vold, intimidering og etnisk had i ansøgerlandene, inden EU-medlemskab kan blive en realitet.
German[de]
Beendigung der Gewalt, Einschüchterung und des ethnischen Hasses vonseiten der Polizei in den Bewerberländern vor dem EU-Beitritt.
Greek[el]
Τέλος στην αστυνομική βία, τον εκφοβισμό και το εθνικό μίσος στιςποψήφιες χώρες πριν από την προσχώρησή τους στην ΕΕ.
English[en]
Ending of police violence, intimidation and ethnic hatred in the applicant countries before accession to the EU.
Spanish[es]
Supresión de la violencia, la intimidación y el odio étnico por parte de la policía en Estados candidatos antes de que pueda tener lugar la adhesión a la UE.
Finnish[fi]
Poliisiväkivallan, pelottelun ja etnisen vihan lopettaminen ehdokasvaltioissa ennen kuin liittyminen voi tapahtua.
French[fr]
Mettre fin aux actes de violence, d'intimidation et de haine raciale perpétrés par la police dans les pays candidats avant de rendre possible leur adhésion à l'Union européenne.
Italian[it]
Subordinare l'adesione dei paesi candidati alla cessazione delle violenze e intimidazioni operate dalla polizia in un contesto di odio etnico.
Dutch[nl]
Beëindiging van door politie in kandidaat-lidstaten bedreven geweld, intimidatie en etnische haat voordat toetreding tot de EU kan plaatsvinden.
Portuguese[pt]
Termo da violência, intimidação e ódio étnico pela polícia nos países candidatos à adesão à UE antes de esta ocorrer.
Swedish[sv]
Stopp för våld, skrämseltaktik och hets mot folkgrupp från polisen i kandidatländerna ett måste innan medlemskap i EU kan bli av.